1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

武漢日記:長歌當哭

2020年2月22日

中國農歷鼠年的開局太不喜慶。從一開始封鎖消息到新冠病毒蔓延,再到封城並全面拉響警報。許多中國人表示希望能讓時光倒流,為2020年按下重啟鍵。而時間無法逆流,過去終將成為歷史。一位曾經留德、從事文化事業的武漢人,用自己的方式記錄了2020年武漢這個春天。

https://p.dw.com/p/3XzwL
Coronavirus China Wuhan medizinisches Personal
圖片來源: Imago Images/Xinhua/Wei Peiqua

說來費解,這些天宅在家裡,卻很少聽音樂。按說,難得一個長假期,正可以惡補一下。平日裡疲於奔命,每天回到家,要忙活好一陣子,直等到孩子都睡了才能安靜地上上網,聽聽音樂,還不得不戴上耳機;也靜不下心來看書,特別是大部頭的。本想複習一下加繆的《鼠疫》,最後還是放棄了,或許是怕那些對於瘟疫的詳盡描述。

我每天最關注的是疫情的數據和關於一個個活生生的人以及他們家庭的悲歡離合的真實報導,並屢屢為他們潸然淚下。近日,一個隨隊支援武漢的甘肅護士詩人弱水吟(本名龍巧玲)的作品令我久久不能平靜:

請不要打擾 (節選)

來武漢,我不是來欣賞櫻花的
也不是來風花雪夜,接收吹捧
只想疫情結束能安全回家
即使剩下一把骨頭
也要把自己帶回給兒女、爹媽
試問:
誰願意抱著同伴的骨灰盒
踏上回家的路程
媒體,記者
請不要再來打攪我

……

如果可以,請你們去看看
那些滅頂的家門
是否升起了炊煙
火葬場那些流浪的手機

有沒有找到主人

曾幾何時, 列寧格勒圍困戰中, 伊利亞斯博格(Karl Eliasberg)帶領列寧格勒廣播樂團於1942年8月9日在當時的蘇聯首演了肖斯塔科維奇剛剛完成的第七交響曲(又名:列寧格勒交響曲)。這場在列寧格勒的首次公演,極大的鼓舞了蘇聯軍民的士氣。

如今武漢和全國人民面對的冠狀病毒,則是同樣凶神惡煞卻看不見形狀的敵人,每天都有人倒下。

藝術家們顯然也意識到自己的使命。疫情剛爆發不久,Alvin Oon就把Simon & Garfunkel膾炙人口的sound of silence重新填詞,寫成Fight the virus,迅速傳開;而比利時作曲家Jean-Franois Maljean(尚‧馬龍)還以湖北獨有的樂器為題,創作了《黎明的編鐘聲》(Chime of the dawn bells),表達了對湖北人的同情和支持。

Li Yunzhong
李雲中太太馬婭琴在家錄製歌曲《武漢》影片 圖片來源: privat

我太太所在的省演藝集團開啟了"藝心防疫"活動,發起多位歌唱家的"雲創作"。這不,前兩天,全家人一起上陣,幫她完成新歌《武漢》的錄製。歌曲由湖北著名作曲家方石譜曲,歌詞則出自唐躍生。曲調優美動人,裡面幾句特別平實的詞兒給我印象很深:

"饞一碗麵,懸掛我思念,

熱辣鮮香芝麻相伴隔世也喜歡。

橋連兩江三鎮,坐看山水綿延,

歲月靜好偏留豪爽送流年。"

希望他們的歌聲能給苦難的人們帶來慰藉。武漢人需要糧食和蔬菜,武漢人更需要一點兒精神和力量!