1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐盟領導人就下一年度預算達成一致

2019年11月19日

來自28個成員國的議員和政府官員已就明年共約1,536億歐元的支出預算達成協議。歐盟領導人呼籲增加資金以應對氣候變化和青年失業問題。

https://p.dw.com/p/3TIoj
Belgien Brüssel Statue "Europa" vor Europaparlament
圖片來源: picture-alliance/dpa/D. Kalker

(德國之聲中文網)本周一(11月19日),歐盟領導人就歐盟2020年預算達成共識,總共支出約為1,536億歐元(1,700億美元)。

在達成協議的最後期限到來之前,歐洲議會預算委員會主席奧弗特維爾德(Johan Van Overtveldt)宣佈了這一消息。奧弗維爾德表示,該決定是"面向歐盟未來的邁出的一步"。

歐盟外交官和議員認為,應該提供額外的資金來應對氣候變化、青年失業問題以及促進數字化進程。

歐盟內部的預算談判往往劍拔弩張。議會通常主張增加資金投入,而各成員國往往會努力壓縮支出。2020年預算中,有40億歐元作為備用,以應對出現不可預見的情況,包括英國可能無協議脫歐。

歐盟預算專員奧汀格(Guenter Oettinger)在一份聲明中說:" 2020年歐盟預算具有連續性。它將幫助創造就業機會,應對氣候變化,並平衡整個歐洲的投資。它將投資於年輕人,以及用於讓使歐洲更加安全。"

Deutschland junge Ausländer beginnen Ausbildung
重點之一:就業圖片來源: picture-alliance/dpa/H. Schmidt

削減用於土耳其的預算資金

歐盟議會德國議員霍梅爾(Monika Hohlmeier)接受德新社採訪時說,新的預算中,用於支持歐盟候選成員國土耳其的資金比原計劃減少了約8,500萬歐元。

考慮到土耳其新聞自由和法治的狀況,2020年歐盟預算中的資金將用於土耳其民間社會、伊拉斯謨(Erasmus)歐洲高校學生交換計劃以及支持安置敘利亞難民。

未來長期預算方案

歐盟還制定了一項從2021年開始的長期預算方案,7年內計劃支出將超過1兆欧元。2020年預算是當前財政計劃的最後一個年度預算。

歐盟預算中的一部分資金,將以各種形式返還給成員國,例如農業補貼、教育項目或者研究計劃。此前,由於談判缺乏進展,曾計劃在上周五推遲。假如到周一午夜仍未達成協議,歐盟委員會將提出新的預算草案。

 

張平/樂然  (法新社、德新社)