歐洲媒體評歐洲盃（10）：中國人也歡呼「小豬」

德國媒體評論

世界報線上在頭版頭條說：歐洲盃取代了奧運會，中國人為"小豬"施魏因斯泰格歡呼。德國與葡萄牙的四分之一決賽，在北京時間4點45才結束，但是7點左右，"新京報"6個版的"激戰歐洲盃"就已經在報亭開賣了，中國人對"小豬"和德國隊的熱情越來越高……中國人對歐洲盃的熱情甚至超過了奧運……新京報稱德國隊"真爺們Germany"（這大概也是用了英語Germany的發音的諧音）

明鏡線上：德國隊新的陣型。為什麼德國隊又突然重現了那種神奇的足球，德國隊將陣型由442變成了4231是他們擊敗葡萄牙的決定性因素。勒夫的變陣徹底的剔除了德國隊所存在的問題……之前一直承擔防守任務的巴拉克，成為了三人進攻組的一員，強化了德國的進攻……

萊茵郵報：這是德國隊連續第二次打進世界大賽的半決賽，勒夫的球隊從葡萄牙那裡獲得了一場應得的勝利，隊長巴拉克和隊友光芒四射，施魏因斯泰格打了其兩年以來最好的一場比賽。

慕尼黑晚報：施魏因斯泰格金霍！（讚揚施魏因斯泰格巴西人一樣的技術）僅僅還剩下兩場比賽就到了歐洲之巔。歡慶無盡頭，足球德國完全沉浸在勝利的喜悅中。

法蘭克福匯報：那支比賽型的球隊又來了。在四分之一決賽中3比2擊敗葡萄牙後，足球德國現在終於又可以出口氣。華麗足球再現，德國隊終於又成為了歐洲最棒的四支球隊之一。

葡萄牙媒體評論

葡萄牙人民報（Publico）：德國埋葬了葡萄牙人的雄心壯志。在小組賽階段葡萄牙什麼都做到了，就是為了將德國踢出四分之一決賽。比賽的結果說明，這種擔憂不是沒有理由的。德國隊就是一部機器，毫無差錯的運行著，葡萄牙則出了毛病。

A Bola：令人悲傷。葡萄牙毫無效率，被淘汰出局。在後防線葡萄牙總是有很多問題，儘管葡萄牙控球很多，卻總是缺乏效率。葡萄牙有德科，但是對手有施魏因斯泰格。

Expresso：斯科拉蕊時代最後的記憶，就是後防線糟糕的表現以及裁判不公的判罰，巴拉克在打進一球之前明顯的犯規，不過裁判置若罔聞，斯科拉蕊訴苦也沒用。

本文摘自其它媒體，不代表德國之聲觀點