檢察署以受賄罪起訴武爾夫

（德國之聲中文網）周五，德國漢諾威檢察署做出了一個前所未有的舉動：針對前聯邦總統提起訴訟。檢察署認為，53歲的武爾夫（Christian Wulff）應該為其受賄的行為在法庭上接受審理。不過，法院是否真的會開啟這一訴訟，目前還是未知數。決定權現在掌握在漢諾威州立法院的手裡。

這一訴訟的背景是武爾夫和德國電影製作人格勒內沃爾德（David Groenewold）之間的關係。而檢察署同時也以行賄罪對後者提起了訴訟。2008年，武爾夫夫婦在復活節假期到慕尼黑拜訪格勒內沃爾德，其間的部分開銷都由格勒內沃爾德所支付。當時擔任下薩克森州州長的武爾夫自稱對此毫不知情。

慷慨解囊換取企業贊助？

據路透社報導，在復活節假期結束後的第二天，格勒內沃爾德就向武爾夫寫信，請求他說服西門子公司為《約翰‧拉貝》（John Rabe）這部電影提供贊助。檢察署認為，正是因為這次渡假期間格勒內沃爾德的"慷慨解囊"，武爾夫才在數周之後向西門子總裁羅旭德（Peter Löscher）大力推薦格勒內沃爾德的這個影片項目。該影片講述的是上世紀三十年代，作為西門子公司駐華代表的拉貝，在南京幫助許多人逃離日軍魔爪的故事。

本周二，武爾夫和格勒內沃爾德拒絕了檢察署提出的建議，即繳納2萬歐元的"贖金"，訴訟案件便可到此為止，但同時他們也等於願意承擔刑事後果。因此，武爾夫更情願接受正式的審理。

到底會不會進入審理程序，就看漢諾威州立法院的決定了。目前的跡象顯示，這一決定應該不會很快做出。法院發言人戈羅特（Martin Grote）表示，首先會賦予被告一個表態的期限。這個時限會有多長，並沒有明確的法律規定。因此，要等到法院作出是否進入主要審理程序的決定，恐怕需要幾個月的時間。不過，對於真正啟動審理的可能性究竟有多大，這位發言人拒絕做出評估。

檢察署針對武爾夫的起訴書有79頁的篇幅，其中列舉了25名證人的姓名，以及七份包含書面文件的卷宗作為物證。檢察署最初調查武爾夫的主要目標是他和眾多"富朋友"之間的關係，經過對種種指控的調查取證篩選之後，最後剩下能夠站得住腳的就是上述有關復活節假期拜訪的事件。

武爾夫：相信法院能明察秋毫

根據檢察署的調查，電影製作人格勒內沃爾德給武爾夫一家支付了510歐元的飯店住宿和嬰兒看護費用，一頓晚餐的210歐元餐費，此外還有武爾夫一家和另外七位客人參觀節日帳篷的費用3290歐元--最後統計下來，武爾夫得到的招待總價值為770歐元。檢察署強調，金錢價值的高低在起訴方面並不起到決定作用。而針對兩次到北德敘爾特島（Sylt）渡假的費用也是格勒內沃爾德支付的指責，由於缺乏作案嫌疑，調查人員最終決定終止訴訟程序。

針對格勒內沃爾德，檢察署除了起訴他行賄之外，還懷疑他提供了虛假的具結保證。這位電影製作商的代理律師莫澤爾（Christian-Oliver Moser） 對德新社記者表示，檢察署的起訴並未令他們感到意外。

隨後，武爾夫的代理律師也發表聲明稱，檢察署針對武爾夫的指控是沒有根據的。"前聯邦總統武爾夫先生對法院的獨立自主和明察秋毫十分信任。"

來源：德新社、路透社 編譯：雨涵

責編：洪沙