1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

槍手劫數難逃 拜仁敗亦晉級

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2005年3月10日

回到海布裡主場,槍手並未如人們預期的那樣氣勢洶洶。拜仁憑借清醒的頭腦和鋼鐵般的紀律同阿森納周旋,儘管唯一的一次失誤造成了比賽失利,但仍以總比分3:2淘汰英超勁旅阿森納,自2002年以來首次回到歐洲八強之列。

https://p.dw.com/p/6Ls8
2001年拜仁奪得冠軍聯賽冠軍的勝利一幕圖片來源: AP

博格坎普首發出場,同亨利在鋒線搭檔,阿森納意欲在主場翻盤。然而,利扎拉祖傷愈回歸,拜仁防線愈發穩健。拜仁一開場出人意料地對阿森納施加很大的進攻壓力,踢得積極主動。尤其是拜仁的凶狠拼搶和積極奔跑使得槍手難以組織有效進攻。在第20分鐘時,博格坎普搶球時不必要的危險動作使他領到本場比賽第一張黃牌。這張黃牌準確地反映了阿森納在比賽開始階段進攻不利後球隊六神無主的心態。直到第41分鐘,阿森納才獲得第一次有威脅的射門機會。亨利在左路擺脫兩名隊員防守,在禁區內小角度射門。然而卡恩表現出色,用身體把球擋出。

拜仁在上半場佔有明顯優勢,薩利哈米季奇在右路快速下底傳中是拜仁最有威脅的武器。拜仁在整體防守方面尤其出色,阿森納難以突入禁地。拜仁中前場的配合也踢得有聲有色,穩健而不失靈巧。唯一的缺憾是最後一傳不能致命,邊路傳中不夠精確。巴拉克在中場組織方面欠缺靈魂精神,而代斯勒則表現平平,缺乏天才的創意。不過,這些絲毫沒有影響拜仁的整體優勢,拜仁的法寶乃是緊湊的整體戰術。

下半場剛開始雙方都沒有換人。阿森納的攻勢略有增多,拜仁依然牢固的防線雖然能夠化解對方進攻,但是在前場拜仁的進攻優勢減少。雙方在中場地帶更加膠著。第54分鐘,亨利主罰自由球傳入禁區,維埃拉胸部一停,接著用腳將球挑到身後,再轉身射門,球擦著遠端立柱出了底線。12分鐘後,比賽的唯一入球如從天降。當時萊曼發門球推給森德羅斯,後者短傳給阿什利柯爾。阿什利柯爾突然近50米開外長傳,盧西奧準備不及,站位不好沒有頂到皮球,亨利快速插上,右腳一停左腳一射,乾脆利落地把球送入網窩。

進球後球場氣氛一下子暴漲,每個人都知道阿森納再入一球意味著什麼。阿森納用盡全力,試圖再進一球。而拜仁在嚴峻的考驗下,全隊更加集中注意力。後防線穩固防守,中前場也不斷製造出機會,減輕後場壓力。第70分鐘,巴拉克在禁區外擺脫三名防守隊員怒射,萊曼表現出色,單拳把球托出橫梁。拜仁鐵閘卡恩在第89分鐘也做出了神勇撲球,把托雷的頭槌攻門撲出,確保拜仁晉級。萊曼和卡恩的門將之爭至少在本場比賽堪稱平分秋色。

拜仁當之無愧地進軍八強,成為本賽季歐洲賽事中唯一倖存的德國球隊,責無旁貸地擔當起為德國足球正名的重任。2000/01賽季拜仁在冠軍聯賽小組賽中曾經闖過槍手這一關,並最終加冕冠軍。這次擊退阿森納是否也預示著一條通向冠軍的道路呢? 讓我們來聽聽主教練馬加特賽後的談話:「畢竟阿森納是一支能夠奪冠的球隊。我們擊退了阿森納,也和尤文圖斯交過手,我們也有能力奪得冠軍!」(齊昆)