1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

梅克爾呼籲中國加強法治

雨涵/樂然(德新社)2016年6月12日

在中科院大學發表的演講中,梅克爾呼籲中國加強實現法治化的努力,並且呼籲在貿易問題上進行坦誠的對話。在演講現場,南京大學還授予她名譽博士學位。德國經濟界和人權組織對梅克爾第九次訪華寄予很高期望。

https://p.dw.com/p/1J59A
China Merkel in Peking erhält Ehrendoktorwürde
圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Jensen

(德國之聲中文網)德國總理梅克爾周日抵達北京,準備參加第四輪中德政府磋商會議。周日下午,她在中國科學院大學發表了演講,被授予名譽博士學位。

德新社在周日的報導中詼諧地寫道:「專機才剛剛落地,梅克爾就被戴上了博士帽。」在中科院大學,梅克爾獲得南京大學授予的名譽博士學位。南大校長陳駿在致詞時表示,這一名譽頭銜是為了贊譽梅克爾在解決地區衝突、抵禦氣候變化和應對2008年金融危機中所付出的積極努力,她的「決心與智慧為世界和平做出了貢獻」。陳駿還稱,梅克爾實行的是「務實的對華政策」。

China Merkel in Peking erhält Ehrendoktorwürde
圖片來源: Reuters/K. Kyung-Hoon

在致感謝辭時,梅克爾也沒有迴避棘手話題,包括之前引起一些爭議的美的增持機器人製造商庫卡股份的事件。對於中方提出的在工業4.0領域加強合作的願望,梅克爾表示,重要的前提是推進兩國計劃簽署的數字安全協議,其中規定了兩國必須互相放棄通過網路從事經濟間諜活動。

在中科院大學發表的演講中,梅克爾敦促中國加強實現法治化。她強調,可靠的司法框架條件既是社會穩定的基礎,也是中德兩國經濟合作的必要前提。「法治國際原則的核心就是,不是強者至上,而是法律至上」,梅克爾指出,法律不能被當作權力的工具,而應該獨立於政治力量之外,對所有人一視同仁。

在談到歐盟有關中國能否獲得市場經濟地位的爭議時,梅克爾建議各方尋求妥協,避免貿易衝突的發生。「沒有人願意見到規模擴大化的貿易戰爭」,她說,「這也意味著我們必須要對存在的問題進行開誠布公的討論。」

梅克爾還表示,她將在此次訪華期間與北京當局談及中國即將在2017年實施的《境外非政府組織管理法》。她希望,所有為德中帶來雙贏局面的政治基金會以及其它非政府組織不要因為新法案受到負面影響。

德國工業界正在尋求更多的保護以抵禦傾銷,並且呼籲中國降低過剩的產能。因為嚴重過剩的工業產能已經給歐洲市場造成了巨大的壓力,歐盟方面也就此發表聲明以示擔憂。

此外,在梅克爾啟程訪華之際,中國資深記者高瑜的胞弟及兒子將希望寄託於梅克爾,希望梅克爾在訪華期間能為高瑜發聲。高瑜的胞弟高衛對德新社表示:"我們希望這些問題能盡快獲得解決。"

高瑜被診斷患有心臟病。家屬表示,她在中國無法獲得養老金及其它福利,無法取得長期的醫療照顧。儘管高瑜已經獲得到德國就醫的簽證並持有護照,中國政府仍拒絕允許高瑜出境。德國政府高層多次出面協調但皆未取得成果。

周六,人權組織國際特赦組織表示,梅克爾應該敦促北京立即停止對人權律師和活動人士的打壓,並且釋放一些自從去年夏天就被監禁的維權人士。

該組織中國問題研究院倪偉平(William Nee)表示:"我們也呼籲中國當局停止對一些個人和組織的迫害罪行,包括藏族、維吾爾、蒙古族和其他少數民族群體,他們只不過是在行使自己的言論、宗教和信仰自由而已。"

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!