柏林文學節上的政治中國

（德國之聲中文網）在德國首都柏林，一年一度的柏林國際文學節於9月7-17日期間舉行。每年文學節上，都有作家、學者通過這個平台發聲，表達立場與態度。不僅探討文學話題，也關注歷史、人文與政治。這次也不例外。

本屆文學節上有兩個與中國相關的活動：周日（9月11日），旅居德國、曾獲得德國書業和平獎的異議作家廖亦武，在文學節上介紹了其關於天安門事件的長篇小說《輪回的螞蟻》，目前該書已翻譯成德文版出版。

活動上，廖亦武朗誦了該書的節選。他說，螞蟻象徵著普通民眾的力量。"在過去的數年裡，中國沒有任何變化，社會邊緣的人們仍像螞蟻一樣被踐踏、被踩死。"他也表示，自己的很多朋友還在獄中，"我的所作所為對他們的命運有影響"。

這其中就包括劉曉波。這位諾貝爾和平獎獲得者在2009年12月因"煽顛罪"被判處有期徒刑11年。第16屆柏林國際文學節上另一個與中國相關的活動就是關於劉曉波和他的妻子劉霞的。

主題活動"空了8年的椅子"

本周五（9月16日）晚9點，在柏林藝術節大劇院（Haus der Berliner Festspiele）將舉行主題活動"空了8年的椅子"，旨在喚起國際社會對劉曉波、劉霞夫婦命運的繼續關注。

獨立中文筆會會長、曾經編選《劉曉波文集》的廖天琪將參加這場活動。她對德國之聲表示，這場約一個半小時的活動"會比較精彩"，"稍微誇張一點地說，算是柏林國際文學節的壓軸戲"。

諾貝爾文學獎得主赫塔‧穆勒（Herta Müller）將會參加活動，朗誦三首由她自己從中文翻譯成德文的劉霞詩歌。另外，廖亦武在活動上吹簫，也將朗誦一首他寫的詩歌《六四悲歌》。

廖天琪表示，活動的中心環節是一場對談。"原計劃是我與寫過劉曉波傳記的余傑談劉曉波的思想、寫作和目前的情況。可惜余傑由於旅行證件原因臨時無法成行，改為我與廖亦武的對談。"她還提到，這次活動的主持人由"認識劉曉波和劉霞"的前德國駐華大使史丹澤（Volker Stanzel）擔任。此外，還將播放一個約五分鐘短片，記錄了兩年前徐友漁等突破重圍、沖進劉霞公寓一事。

使用我們的App，閱讀文章更方便！給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息！

閱讀每日時事通訊，天下大事一覽無余！給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱！