1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

杜特蒂携「大建特建」規劃訪華

苗子(綜合報導)
2019年4月26日

菲律賓總統杜特蒂接受中國主席習近平的「個人邀請」,出席 「一帶一路」國際合作高峰論壇。他稱,希望此行有助於推動本國的「大建特建」 (Build, Build, Build)規劃。

https://p.dw.com/p/3HUGc
China Peking Rodrigo Duterte und Xi Jinping beim Second Belt and Road Forum
2019年「一帶一路」論壇上圖片來源: picture-alliance/Newscom/UPI Photo/L. Tao

(德國之聲中文網)"Build, Build, Build"規劃是菲律賓總統杜特蒂提出的。4月25日,杜特蒂访華期間,中國主席習近平與他會面時提到該規劃,並表示,"共建'一帶一路'倡議同總統先生提出的'大建特建'規劃高度契合,雙方合作卓有成效"。

據菲律賓總統府新聞稿,杜特蒂在會面時為習近平對他的個人邀請表示感謝。

新聞稿稱,杜特蒂向習近平表示,去年11月習近平訪菲是菲中關係的"分水嶺時刻"。中國官方新華社則寫道,習近平稱中菲關係在過去3年完成轉圜、鞏固、提升"三部曲"。菲總統府的新聞稿表示,兩國首腦"重申其友誼、以及致力於加強發展夥伴關係"。

杜特蒂称,歡迎"一帶一路"倡議為菲律賓提供更多項目,"其原則基礎是透明、依照國際法律,同時重申兩國致力於盡快落實多個項目、並確保程序恰當、滿足要求"。

Philippinen Pag-asa Insel Spratley Inselgruppe Screenshot
菲律賓稱派格阿薩島,中國稱中業島圖片來源: Google/Digital Globe 2015

南海問題"不應影響兩國合作"

菲總統府發言人帕內羅(Salvador Panelo)稱,杜特蒂在與習近平的會談中也提及西菲律賓海(中國稱南海)、特別是派格阿薩島(中國稱中業島)問題。這名發言人稱,雙方同意,可以通過雙邊談判機制管控形勢,但不應影響兩國的合作,雙方期待就共同關心的議題進行有成效的討論。帕內羅指出,習近平主席提及兩國簽署的《油氣開發合作諒解備忘錄》,稱之為兩國"擱置爭議、共同開發"的一個典範。

根據菲總統府新聞稿,杜特蒂"強調兩國是盟國,盟國是互相加強而不是互相摧毀"。

中國總理李克強在與杜特蒂会晤時表示,期待盡快完成"南海行為準則"磋商。

"終極目標"

帕內羅稱,習近平表示,中國將為呂宋島和棉蘭老島提供更多資源,刺激地區經濟增長,同時通過建立一個工業園推動"克拉克綠色城市"(Clark Green City)。他說,"一帶一路"在東協-中國關係中也很重要,菲律賓是東協-中國關係協調國。

在"一帶一路"框架外,習近平還承諾繼續為菲律賓捐獻大米、進口菲律賓水果、為菲律賓提供10億元資金。此外,習近平還提及首批菲律賓老師可能很快就開始在中國教英語。

此前,杜特蒂24日抵達北京時,菲總統府新聞稿稱,杜特蒂将出席中國總理李克強主持的晚宴,"杜特蒂总統是與習主席、李總理單獨會見並榮幸出席晚宴的少數領導人之一。"

菲駐華大使羅瑪納(Sta. Romana)24日表示,杜特蒂出席"一帶一路"國際合作高峰論壇,有助於尋找新的經濟機會和市場。"終極的目標是,如何推動Build,Build,Build項目,推動菲律賓經濟發展,提高菲律賓人民的生活水準。"