李克強必須開始得罪人

(德國之聲中文網）中國人大周五（3月15日）通過表決，決定由李克強出任總理，負責推行政策和掌舵中國經濟。《南德意志報》同日刊登了一篇文章，題為"沒什麼可治理的總理"。文中指出，中國新總理李克強並非勇往直前或敢於冒險之人，他在政治生涯中一直相當清楚，切莫得罪任何人，但為了改革中國停滯不前的經濟，李克強將不得不踏出這一步：

"中國有了一名新總理，他是經濟學家李克強。但他無須治理這個國家。他的任務將是追隨中國真正的新領導人、共產黨中央委員會總書記兼國家主席習近平，分擔他的日常政務，特別是應付經濟問題。若說這兩人有何共同點，那便是：他們在接任前皆鮮少成為話題焦點，兩人都具有不得罪他人的才能。"

"事實上，以李克強具備的能力而言，按照中國標準算得上是一個特殊的領導人：擁有經濟學博士頭銜，現年57歲、給人友善冷靜印象的李克強是中華人民共和國有史以來教育程度最高的總理。作為出色的優等生之一，李克強在1978年文革結束後得以繼續在北京大學求學，他先是在一名主張權力分立及多黨制的教授門下取得法律學位，隨後在厲以寧指導下攻讀博士，後者在開放初期的中國是市場與改革大師。在校園中，他花了許多時間與自由派的同儕相處，其中一些人後來成為知名異議人士。例如日後流亡的王軍濤便形容李克強為'大膽、充滿理想'。另一方面，北大的共青團則評論他是'認真貫徹黨的原則和路線'之人。在整個曲折的政治生涯中，他維持著一貫作風:執行與跟從。"

文章接著寫道：

"李克強從來都不是運用智慧，敢於嘗試富創造性事物之人。在那些他曾經擔任省長或省委書記的省份中，雖然他推動了經濟，但是壞消息和醜聞似乎不停跟隨著他。"

"許多人因此認為李克強並非好的危機管理者-但如今他必須具備這項能力。眾所周知，李克強希望能在金融領域推動更多市場和自由化。但要帶動中國因壟斷國企和裙帶關係而停滯的經濟，他必須做出此生竭力避免之事：得罪惹怒許多人。"

胡溫錯失改革良機

《世界報》在周五的一篇文章中則寫道，李克強在5年前便是繼任總理的主要人選。但期間不斷傳出風聲，另一名副總理可能成為總理接班人，原因在於李克強被認為缺乏政治自信，胡錦濤原本有意讓其成為自己的接班人，最終則將他推上總理職位。文中強調，作為溫家寶的繼任者並非簡單的差事：

"從情感的因素看，因為溫家寶給人'總理爺爺'的形象且受到廣泛接受。但近期《紐約時報》揭露其家族財富則讓人重新審視溫家寶。政治上溫家寶留下了理不清的頭緒。他的言論為自己塑造了政改支持者的形象，在國外也深受讚揚。他若不是心口不一，便是不具備必要的執行力-無論如何，胡溫執政的時期都會被形容為錯失改革良機的十年。既沒有實現政治更為開放的希望，經濟改革也未正確地被繼續推動。貧富差距加大，導致人們越發能感受到非可持續增長政策的後果。"

"李克強的內閣將於周六產生，如今他不得不更堅定地實行一些多年來力求的增長模式轉變。他的任務重點是擴大社會保障並加速城市化進程，為數十億人民創建更好的生活條件。李克強與其他政治局同僚是否能成功推行必要的改革，目前仍是未知數。"

摘編：張筠青

責編：石濤

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]