書展前訪談在押作家委員會主席

文字是強而有力的武器，至少在某些人的眼中，落在紙面的東西比恐怖襲擊更具震懾力。科拉克是國際在押作家委員會的新任德國籍主席，她對德國之聲記者談到了新聞工作者及作家言論自由受到侵犯的問題：「印度尼西亞、哥倫比亞、非洲地區的社會狀況動蕩不安。黑社會組織、毒品走私團伙、民兵團體及反叛組織任意攻擊、迫害作家及新聞工作者。我們必須時刻關注並揭露這些陰暗面，觀察局勢的發展變化。」

單只在俄羅斯，2000年以來就已有125位新聞記者遭到殺害。儘管倫敦國際筆會及在押作家委員會的建會初衷是為保護受迫害的作家，但是就上半年公佈的統計數字來看，越來越多的新聞工作者淪為政治鬥爭的犧牲品，他們被殺、失蹤或者遭受監禁。

科拉克說：「中國的情況一如既往，馬爾地夫、緬甸的情況也很不妙，在尼泊爾，新聞媒體受到政府、反叛派的兩面夾擊，新聞記者被殺、報社編輯部遭到搗毀。在越南，雖然官方釋放了一些被捕的記者，但還有更多人仍被關在監獄裡。伊朗的局勢一直沒有改觀，我們的榮譽成員扎熱夫斯漢博士前不久在埃文監獄裡受到攻擊，凶手是同一囚室裡的暴力犯罪份子。他只所以倖存下來是幸虧其他的政治犯們挺身相護。」

科拉克於今年九月中旬擔任國際筆會下屬的在押作家委員會主席。她曾經長期負責德國地區的作協工作，根據長年以來的工作經驗，她知道不僅在國際公認的人權遭受踐踏的國家，文字工作者的處境令人擔憂，即便是在一些擁有良好傳統、尊重個人言論自由的國家，近來的發展也不甚樂觀。

她說：「就亞太地區而言，第70屆國際筆會出台了一部針對澳洲的决議。在澳洲海岸及諾魯島的難民收容所中，人權受到侵犯。難民申請者中也不乏作家及新聞工作者，他們在得到難民資格後被開具巨額費用單，要求支付被收容期間的開銷。」

自2001年9月11日以來，「反恐戰爭」成為神聖而崇高的口號，聯合國人權宣言中不可或缺的一部分－－言論自由卻成為一紙空言。打著愛國旗號，美國發生了許多狂捕濫抓的行為，只因言論有反政府的嫌疑。在押作家委員會還指責說，只要調查與「反恐」行動有關，美國的一些圖書管理員甚至必須交出顧客的資料。

（耶普森）