1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

普丁:西方"迫害"俄羅斯

文木 / 石濤(德新社等)2014年12月4日

俄羅斯總統普丁在本周四發表長約1小時的國情咨文。如外界所料,普丁在講話中為俄羅斯的烏克蘭政策作出辯解。另外,他指責美國挑撥俄羅斯和鄰國的關係。

https://p.dw.com/p/1DzHS
Wladimir Putin Rede an die Nation 4.12. Russland Moskau
圖片來源: picture-alliance/dpa/Sergei Ilnitsky

(德國之聲中文網)根據德新社的報導,面對烏克蘭危機、俄羅斯和西方的矛盾以及本國陷入經濟危機的背景,普丁今年的國情咨文講話格外受到關注。此前人們普遍預計,普丁今年的發言會提到俄羅斯和西方國家的矛盾以及鄰國烏克蘭危機,此外,普丁也會談到本國的經濟危機,因為遭到制裁和油價跌落,俄羅斯正面臨著嚴重的經濟問題。外界都密切關注,普丁在這些危機問題上會發表何種見解。

事實上,開場沒多久普丁就在序言部分提到,俄羅斯正處在一個"決定國家命運"的時代。

他首先談到了俄羅斯對克裡米亞的影響:"對我們國家來說,與克裡米亞的合並有著特殊的意義。那裡是俄羅斯民族的精神起源。因此,俄羅斯不會"向西方屈服"。

Infografik Autonome Republik Krim Englisch
今年3月的全民公投中,克裡米亞並不出乎意料地選擇了俄羅斯

不出外界所料,他也對烏克蘭危機中俄羅斯採取的咄咄逼人的策略措施進行了辯解。普丁同時抨擊了國際社會的反應。他表示,尤其是嚴厲的制裁給"所有的國家"都帶來了負面的影響。俄羅斯成了一名受害者,烏克蘭危機只是西方乘機打擊俄羅斯的一個理由:"如果沒有烏克蘭危機,他們還會尋找其他的藉口打擊俄羅斯。"

普丁表示,因為烏克蘭問題,歐盟和美國對俄羅斯實施的制裁措施會給西方帶來"巨大的損失",這也是對莫斯科的一種激勵:"制裁措施是我們達到目標的最好的激勵。"他感謝"所有在這個決定未來的時刻提供支持的俄羅斯人。"

普丁向美國發出指責,認為其挑撥俄羅斯和鄰國的關係,破壞地區的穩定,他說:"有時候你不知道應該和誰談,是和一些國家的政府還是直接和他們的美國支持者。"

友善但強大的軍隊

普丁幾乎毫不掩飾的向"俄羅斯的敵人"發出了清晰的威脅。他表示,俄羅斯雖然致力與和其他國家保持良好的關係,在這方面他具體指出和歐洲的關係。不過,最重要的是"保護俄羅斯的安全和穩定","我們的軍隊很友善,但也很強大……俄羅斯軍隊是不可戰勝的。"

講話中普丁幾乎沒有提及經濟危機,在談到內政和俄羅斯的經濟形勢時他傳達了樂觀的情緒:"俄羅斯的商業環境發展的很好。"

就在普丁發表這番演講的前夕,美國總統歐巴馬發出指責,表示普丁的政策帶有民族主義色彩,"讓俄羅斯走回頭路"。本周三,歐巴馬在華盛頓表示,他認為烏克蘭危機的升級在普丁的預料之外,自此以來,普丁採取的政治策略導致鄰國恐懼,經濟蒙受巨大損失。