既然事態不嚴重，為何避而不談？

「與香港新聞界和政府不斷報導疫情的做法迥然不同，中國大陸的居民仍然幾乎得不到有關這種疾病的訊息。顯然中國領導人下了封鎖消息的指令。在華南地區疾病爆發四個多月後，中國疾病控制中心才在網路上發布了一份病情公報。

直到本星期三晚上，中國衞生部部長才首次在電視上回答了有關問題。他公佈了最新數字，並聲稱此病已得到控制。他說，把中國說成非典型肺炎的起源國是不對的，現在只能證實，這種病是首次在華南地區發現的。中國的電視也第一次列舉了一系列預防措施。而地方報紙幾乎閉口不談疫情，北京青年報只能以『首都口罩一售而空』為題間接報導了居民的憂慮。只有英文版的中國日報不斷報導疫情，並在星期三的一篇評論中首次批評了中國政府糟糕的訊息政策。」

南德意志報的一篇評論批評中國領導人在這場震撼全球的肺炎危機中採取了沉默、隱瞞和掩飾的做法，文章寫道：

「病毒出自中國，它不受邊界約束。中國領導有雙重責任，對國際社會和本國人民的責任，但是在這兩方面他們都沒有盡到責任。由於中國不提供訊息，不允許世界衞生組織的官員前往廣東，使他們私下都表示失望。直到本星期三，中國才做出讓步。更為嚴重的是北京對本國人民的態度，直到今天，中文報紙仍然不報導香港和廣東以外地區的病情，中國人仍然得不到如何保護自己的訊息。在遭到各方批評後，中國政府雖然本星期在網路上發布了一個有關這種疾病的網頁，但仍然不向本國人民談論這方面的情況。現在西方的樂手、運動員、商務人員和旅客紛紛取消了前往中國的計劃。

為中國政府辯護的人說，北京只是想避免出現群眾驚慌失措的局面。也許我們應該提醒中國政府，這樣做往往會起到相反的作用。既然北京說，事態並不嚴重，那麼為什麼避而不談這個問題呢？」