1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新華體和擦邊球

2011年11月18日

本月初,中國官媒體慶祝80周年,中國資深記者高瑜撰文認為,新華社作為政權的喉舌,已經失去公信力,"新華體"表達的是中共不可動搖的專制霸權。

https://p.dw.com/p/13Ct3
Podcast Artikel – China in deutschen Medien (Benutzung ausschließlich für Podcast-Cover!!!)
中國報紙

11月7日,新華社隆重慶祝建社80周年。清晨,接到新華社第一代戰地記者潘大姐的來電,我問及人民大會堂的慶典,沒想到潘大姐說:「老同志都沒有接到邀請。」不禁思緒聯翩了。

李長春參加新華社80周年社慶,連篇累牘為新華社評功擺好,唯獨漏掉一條,就是新華社為中共創造了獨具專制特色的宣傳載體——新華體。

「新華體」表達的是中共不可動搖的專制霸權

1979年,廖承志重新恢復了文革中被「鬥批改」合並到新華社的中國新聞社。中新社的定位,是為海外華僑、華人和港澳台同胞服務,實際上就是中共的外宣機構。我加入之後,首要準備的條件,就是脫離「新華體」。這說明中共自己對「新華體」也自覺形穢。

「新華體」就是「黨八股」,毛澤東1942年在延安文藝整風中批評、挖苦、嘲諷、務除的所有文風的惡習,都存在於「新華體」中。毛澤東建制之後,不但並沒有除掉黨八股,反而用「新華體」推動了歷屆政治運動和社會改造,使得中國人民陷於萬劫不復的深淵。

六四鎮壓之後,鄧小平提出「不爭論」,就是要阻止八十年代在中國興起的思想解放運動。「新華體」同時承擔掩飾屠殺,抹掉群體記憶的重任,

進入新世紀,隨著加入WTO,中國經濟高速發展,城市化被強制推行,中共黨和政府的腐敗導致全社會的潰敗,官民矛盾急劇惡化。同樣產生潰敗的「新華體」已經難以承擔「為提高黨的執政能力」(別名「GDP掛帥」、「黨的建設」、「文化大戰略」、「維穩」.)大造輿論的重任,使得中共的軟實力近於崩潰。「新華體」最擅長的「假大空」語言,公開撒謊,歪曲歷史,粉飾太平的功能,早被全社會看穿,遭到空前的羞辱和嘲笑。一位中宣部的審查官私下說過:「現在的文章只有兩個讀者,要他寫的人和責編。」這很能夠說明「新華體」的公信力已經下降到何種程度。

「打擦邊球」實為媒體自律

在思想高壓和空前嚴格的組織管理的環境下,中國出現一道奇特的景象,舉國體制培訓出來的乒乓球的高超技巧,竟然能夠向全國的編輯部、文人書齋、大學講堂傳授。曾幾何時,「打擦邊球」成為了編輯部方針,成為文人的底線,成為推選「公共知識分子」的標準。使得媒體實行監督責任,一定要考慮中共容忍的政治底線,不越過,這實際就是所有媒體的自律原則。這項跨行業移植,絕不可能像培養世界冠軍一樣培養出文化大師,也不可能創作出具有世界影響的優秀作品,《建國大業》紐約首映竟然沒有一名觀眾,連舉辦方都不來參加,就是最正常的結果。

劉曉波、艾未未從來不打「擦邊球」

最近兩年,中國真正出現了兩位具有世界影響的文化名人,一個是政治評論家劉曉波,一個是行為藝術家艾未未,這兩個人對打「擦邊球」從來不屑一顧。因此「提高執政能力」就毫不留情對他們下重手。結果是什麼呢?中共因為把諾貝爾和平獎得主關在監獄裡而獨一無二;因為對有空前絕後創意的行為藝術家艾未未課以1522萬的重稅而空前絕後。11月12日,全國的警力都高度動員,阻止公民從全國各地去臨沂,為40歲的盲人律師陳光誠舉行生日聚會。

2006年去世的思想家何家棟做過一句評論:「好話已經說盡,壞事還沒有做絕。」

早就聽說新華社駐華盛頓的人員,已經多於VOA。最近見報導CCTV又在華盛頓西北區紐約大道建造在美國的廣播中心,預計明年年中每天播出6小時的英文節目。如果用金錢堆出的海外話語權,果真能夠抵消執政能力在本土的所作所為,那太陽真要從西邊出來了。

作者:高瑜

責編:吳雨

作者簡介:高瑜,中國獨立記者,專欄作家。原在中新社工作,後擔任《經濟學周報》副總編。因參加八九民主運動,兩次繫獄。作品廣有影響。