1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

推廣自行車頭盔 德交通部海報被指"性別歧視"

2019年3月25日

德國交通部想要讓年輕人重視騎自行車的安全,戴頭盔,於是製作了一些海報,上面是身著內衣的年輕人帶著頭盔。一些女性政界人士對此提出批評。

https://p.dw.com/p/3Fcfz
Aktion Hashtag #HelmerettenLeben
德國交通部表示,海報的目標受眾是因美觀原因拒絕戴頭盔的年輕人圖片來源: Runter vom Gas/Rankin

(德國之聲中文網)德國交通部旨在推廣自行車頭盔的海報被多名女性政界人士批評是"性別歧視"。歐盟議會女議員諾伊西(Maria Noichl)向《星期日圖片報》表示,德國交通部長用裸露的皮膚來推銷政策,令人尷尬。

該推廣活動上周五(3月22日)面世。海報上是身著內衣的年輕男性和女性,戴著自行車頭盔。海報上的標語是"看上去糟透了,但能救命"。海報本周在德國多個城市張貼出來。

德國議會社民黨團副主席馬斯特(Katja Mast)則向《帕紹新報》表示,納稅人的錢不應該用在半裸男女的海報上。社民黨團另一位女議員奧特萊伯(Josephine Ortleb)則向該報表示,要引起年輕人騎自行車的安全意識,既不需要把女性物化,也不需要用赤裸的皮膚,或者性別歧視。

奧特萊伯說,用"性"來推廣自行車頭盔,說明政府亟需性別平等觀念的戰略。

不過,德國交通部一位發言人則對該推廣活動作出辯護,引述數據稱,17-30歲的年輕人汽車戴頭盔的比率僅8%。這名發言人表示,海報的目標受眾是因美觀原因拒絕戴頭盔的年輕人。

相關海報在社群網站的確受到一些批評,不過所給出的理由卻是其它的方面。比如,有人指責說,要提高騎自行車的安全性,應該警告那些開汽車的人要遵守交通規則。還有人批評說,一些德國城市缺乏專門的自行車道。

德國交通安全協會(DVR)則對海報和推廣活動表示支持,稱這樣的形式很好地接觸到年輕人的群體。此外,"頭盔雖然不能避免交通事故,但能保護頭部免受致命傷"。

 

苗子/樂然(德新社、福音新教通訊社)