專家呼籲公開來歷

（德國之聲中文網）在知名藝術商人希爾布朗特‧古爾利特（Hildebrandt Gurlitt）之子柯內留斯‧古爾利特（Cornelius Gurlitt）的家中，海關緝私人員發現約1400幅價值不菲的畫作。有關部門於2012年初發現這批藝術作品，但一直未向外透露。這些畫作中，有多少是納粹掠奪的藝術品，尚不清楚。已有猶太人代表提出所有權訴求，包括猶太收藏家弗萊希特海姆（Alfred Flechtheim）的後人。

德國之聲：施托策爾先生，您多年從事將納粹掠奪藝術品歸還猶太人所有者後人的工作。在巴伐利亞發現的這一大批藝術品是否令您感到驚訝？

施托策爾（Markus Stötzel）：可以說既驚訝，又在意料之中。驚訝的是這批作品的規模，顯然數十年來這些畫作一直未受破壞。很長時間以來，人們以為這些作品已經失傳，它們有難以估量的價值。因此，這樣的發現的確十分罕見。但另一方面，被認為損毀和失傳的藝術品重新出現在市場上，或者在記者的調查之下浮出水面，這樣的事情也層出不窮。事實上，納粹掠奪的大量藝術品中，有些在數十年後的今天仍然隱藏在某個角落。因此，古爾利特家中的發現絕非個案。

海關人員早在2012年初就發現了這批藝術品，但最初保密，為什麼要這麼做？

這要用德國的刑法來解釋。司法調查的過程首先是不對外公開的。檢察機關稱，一年半以來對柯內留斯‧古爾利特進行逃稅和侵佔他人財產的調查。這批藝術品因此被收繳，但這只是暫時的，調查結束後將歸還所有者。除非它們被用於犯罪行為。我看在這裡並不適用。

一些專家認為，古爾利特先生是這些藝術品中大部分的合法持有者，因為許多畫作並不是納粹掠奪的藝術品。您同意這種看法嗎？

作為調查納粹掠奪藝術品的律師，我贊同這種意見。這批作品主要是納粹所謂的"墮落藝術"（entartete Kunst），1937年由納粹從博物館中清除，並交由特定的藝術商人，其中也包括希爾布朗特‧古爾利特。顯然，希爾布朗特‧古爾利特接收了一大批這樣的作品。這屬於購買行為，從法律上看是允許的。結果是，古爾利特家族成為這批作品的繼承者。

對於提出所有權訴求的人，如果證明其訴求是合理的，有多大可能歸還這些藝術品？

這一點我們目前還不能確定。引人注意的是，檢察機關不但收繳了這批藝術品，還有古爾利特的一些商業文件和公證書。從這些文件中可以瞭解這些藝術品的來歷，這很重要，相關訊息也應當公佈於眾。

施托策爾（Markus Stötzel）是納粹掠奪藝術品歸還方面的法律專家。他曾代理多個案例，代表藝術品所有者的後人要求歸還作品。2008年以來，他擔任猶太收藏家弗萊希特海姆後人的代理律師。

作者：Jan Bruck 編譯：苗子

責編：洪沙