1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:金正恩坐收「漁翁之利」

達揚
2018年6月21日

北韓領導人金正恩為何要三個月內三次訪華,習近平為何急於再次同金正恩會面,以及愈演愈烈的中美貿易之爭會對世界經濟產生怎樣的影響,這些都是德語媒體關注的話題。

https://p.dw.com/p/300kR
China - Kim Jong Un zu Besuch bei Xi Jinping (Screenshot aus China's CCTV)
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/CCTV

(德國之聲中文網)北韓領導人金正恩本周再次訪問了北京,而上周金正恩剛剛同美國總統川普在新加坡舉行了歷史性的會晤。今年三月份以來,金正恩已經是第三次訪問中國。德國左翼報刊《新德意志報》注意到,中方為本次金正恩到訪舉行了盛大的歡迎儀式,但是官方卻對訪問日程和會談細節諱莫如深。該報寫道:

"金正恩到訪中國首都這件事本身就是一個極其強烈的訊號。因為舉世矚目的新加坡特金會舉行之後,牌已經重新洗過。有關各方現在都希望獲得更有利的位置。

中國尤其要避免在北韓問題上被邊緣化。川普回到美國後在一次採訪中宣稱,他今後會定期和金正恩通電話。這一表述注定引起了北京戰略家們的警覺。川普说;'我可以隨時和他通話,我也把我的直撥號碼交給了他。'這一切來得竟如此容易。今年一月南北韓開通熱線電話曾引起巨大的轟動,而過去幾年來,習和金之間的溝通,更是依賴於雙方特使頻繁地秘密往來於北京和平壤之間。而現在,川普直接就把自己的號碼給了他的新哥們。"

Donald Trump und Kim Jong Un Singapur
新加坡特金會後,川普多次高調讚揚金正恩。圖片來源: Reuters/K. Lim

《新德意志報》這篇題為《象徵性贏家的會晤》的評論寫道:"對於美國同北韓關係的緩和,中國一方面樂觀其成。因為這會減少該地區發生戰爭的風險。北京長期以來一直擔心,美國會利用軍事危機,通過南北韓統一等方式,擴展其在東北亞的勢力範圍。但另一方面,習也並不願意將金正恩拱手让给川普。畢竟中國的東海岸處在美國盟友韓國、日本和台灣組成的半圓之內,而北韓則是該地區內唯一一個共產主義壁壘。"

評論寫道,習近平倒也並不用擔心被遺忘。金正恩借中國客機赴新加坡峰會就足以說明中國對北韓仍有著巨大的影響力,更何況正常情況下,北韓進口量的80%來自中國。對金正恩來說,當務之急是勸說習近平盡快恢復對北韓的貿易。該報寫道:"除此之外,本次訪華對金正恩還有很多好處。他可以以此向川普顯示,他還有其他的盟友。有強大的中國做後盾,可以使金正恩在接下來的朝美談判中擁有更有力的地位。這些談判將為措辭籠統的新加坡協定填補具體的內容。

金正恩可能會成功地讓兩個世界大國'鷸蚌相爭',以坐收'漁翁之利'。截至目前,他已經見到了成效:特金會成功舉行之後,習近平顯然非常急於同金正恩再度會面。而特裡普則一直在不厭其煩地強調,他是多麼喜歡和尊重金正恩。

而川普對中國發出的則是截然不同的訊號:先是宣佈每年要對價值五百億美元的中國產品徵收懲罰性關稅,然後又發表一些侮辱性的言論,接著又在本周二威脅會對兩千億美元的中國商品增加關稅。至少在表面上看,似乎朝美關係已經好過中美關係,這恐怕是北京此前始料不及的。"

China Container-Hafen
中美貿易戰不斷升級,美國威脅對更多中國產品增收關稅。圖片來源: Reuters/Aly Song

川普再度對中國發出的關稅威脅,也引起了《南德意志報》的關注。該報題為《貿易戰在升級》的文章寫道,川普再三發出關稅威脅,以及中國"以牙還牙"式的強硬回應,已經使中美貿易爭端進入了惡性循環。經濟學家已經發出警告,世界經濟將面臨越來越大的風險。該報寫道:"來自華盛頓的威脅,令北京大為不解。官方的新華社宣稱要予以同等力度的回擊。中國商業部形容川普的威脅是'敲詐勒索',商業部稱,如果美方出台所謂的徴税清單,中方已經做好充分的準備,將綜合使用包括數量型工具和品質型工具在內的各種舉措,作出強有力的回應。

不過,對於中國來說,找到更多的美國產品增收關稅並不容易。根據美方的統計,2017年,中國進口美國產品總值為1298.9億美元,而美國則進口了價值5054.7億美元的中國產品。

有鑑於此,Trivium咨詢公司總裁Andrew Polk認為,北京會採取一些非關稅性的反制措施,比如'延長通關時間,中斷企業生產,增加罰款額度和次數,或者拖延生產許可證和入境簽證的發放等等'。他表示,中國首要目的是要給"川普最大的痛苦',比如北京會重點對美國農產品增收關稅,以對美國農場主當中的川普選民施加影響。"