德語媒體：誰在威脅著美國的就業與未來?

（德國之聲中文網）《法蘭克福匯報》周三（1月4日）一篇文章以介紹蘋果公司的代工廠富士康開始。"富士康可能最好體現了世界最大的兩個經濟體之間的貿易關係。然而這種關係未來如何，現在比數年前更難以預測。畢竟，候任總統川普在選戰前後都一再嚴厲批評中國，公開稱中國應為美國工作崗位和生活水準的流失負責。"

文章隨後寫道，從經濟角度看，川普对中國的指責值得質疑。"企業、個人以及公共機構日復一日、年復一年地決定買什麼、賣什麼，以及為此（想）花多少錢。他們有時候選擇本國的客戶，有時候選擇外國的。然而這種生意從來都不是單方面的，而是需要雙方達成一致。如果美國人在中國買東西，那麼錢就進了中國賣家的腰包，但美國買家也得到至少自己認為物有所值的東西。要不然何必這樣做呢？從社會繁榮的角度看，出口或者進口沒有好壞之分，而都是參與者貿易協商的結果。"

"套用在美中關係上面，在過去十年裡，美方向中國'賣'了很多外來資本（例如國債），而中方則向美國'賣'了很多自有資本（投資）。這是否符合雙方的長期利益，還有待觀察；但顯然至少雙方自己是這樣認為的"，文章說，川普推特所說的中國"單方面"從美國身上詐錢，顯然在經濟上是站不住腳的。

作者隨後寫道，自由貿易和全球化帶來的並不一定總是個人富裕。當美國企業選擇在海外建廠，有人因此失去工作、境況變差。因此，美國傳統工業地區的很多民眾投了川普的票，不足為怪。

"然而另一個真相是：在創造產值方面，美國工業根本就不像川普及其團隊暗示的那樣，處於衰退之中。2006年，美國工業界的生產總值是1.7兆美元，十年後是2.2兆。但是企業生產所需要的員工越來越少了。而且這並不僅僅是因為全球化。技術進步起到了至少同等重要的作用：機器人和電腦將取代越來越多目前還有人來進行的工作。"

文章在結尾寫道，在這裡，富士康也是一個很好的例子。該公司自動化領域負責人剛剛宣佈，在中期上，幾乎所有的員工都將被機器人所取代。"在中國東部地區，也早就存在一個'鐵鏽'地帶（指工業衰退的地帶）。中國政府和美國政府一樣，都有任務幫助那些受影響者，讓他們還有成功生活的機會，而不是感到被拋棄。"

"美國優先"，中國主導

《商報》近日刊登歐亞集團（Eurasia Group）主席所撰寫的題為"新獨立主義"的客座評論，其中同樣著眼未來的中美關係。

文章寫道，川普选战中所提出的"美國優先"（America First）的口號（題目中的"新獨立主義"），是對美國在國際事務中擔當領導角色這個理念的背離。"對於所有那些不信任華盛頓的人，這是個好消息，但是川普的这个方案也會影響與傳統美國盟友的關係。'想要美國的支持？先交錢！想要美國的保護？多交一些！'……川普坚持，這個世界唯一的超級大國要只按照美國利益來使用資源，而不考慮這對他國的影響。"

"最大的危險是中美之間爆發衝突的威脅越來越大。習近平將利用川普宣布美國更加自我之際，來擴展中國在整個亞洲的安全利益以及在全球的經濟利益。習近平在其最新的講話中強調，中國，而不是對貿易持懷疑態度的美國，將繼續推進全球化。"

"他本月晚些時候出席達沃斯世界經濟論壇--此前還沒有中國國家主席參加該論壇，以及他對新聯合國秘書長前所未有的支持，都鮮明地傳遞了信息。中国已經不是還沒能力接手領導崗位的'正在長大的小孩'了，這個還在壯大的國家已經成年了。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。