德語媒體：西方國家團結起來！

(德國之聲中文網) 周四出版的《法蘭克福匯報》刊登了由報社出版人施特爾茨內(Holger Steltzner)撰寫的頭版社論。題為"與華盛頓並肩戰鬥"的文章指出，川普的貿易保護主義固然威脅全球貿易，但是歐洲必須避免激化與美國的貿易爭端，而應尋求與美國合作，共同向中國要求對等待遇。

"人類彷彿沒能吸取歷史教訓，今天，又有許多政客、學者、經理人推崇貿易保護，他們都將國際貿易視作一場零和博弈。但是，單單就中國而言，這個國家就只花了30年時間讓8億人脫貧，此過程並沒有讓任何歐美國家陷入赤貧。這是全球扶貧史上的最大成就。如今，我們又該如何避免全球化的車輪倒轉、貿易戰變成常規政治手段？"

作者接著指出，全球化當然沒有讓所有人受益，政界有責任讓那些感到利益受損的人也改善一下生活境遇。但總體而言，歐洲的富足立足於競爭，而不是封閉。而且在這個問題上，歐洲人的道德優越感也毫無道理：美國對許多歐洲商品所徵收的關稅，實際上遠低於歐洲對美國同類商品的稅率。

文章認為，貿易戰可能破壞全球經濟，這並非眼下唯一的問題。同樣重大的問題是，美國正在逐漸退出自由主義世界經濟秩序。"其實，在川普上台很久以前，美國就開始慢慢揮別自由主義理念了。自從中國加入世貿組織以來，該機構就無法再有效監督自由貿易；作為全球第二大經濟體，北京一直在持續大規模破壞規則。北京的國家資本主義者拒絕讓歐美企業在中國市場獲得中資企業在海外享有的同等待遇。中國資本近年來已經收購了機器人製造商庫卡等西方企業。"

"歐洲應該向美國靠攏，共同向中國要求對等待遇。中國也是目前鋼鐵產品爭端的導火索。要不是中國政府為其壟斷國企提供高額補貼，全球市場也不會存在如此大的過剩鋼鐵產能。現在，歐洲人的正確回應方式應該是與大西洋對岸的夥伴並肩戰鬥，效仿剛剛由日本領銜簽署的跨太平洋自貿協定。西方國家應當團結起來，為自由貿易以及自身的社會經濟模式而奮斗。"

杜塞道夫出版的德国《商報》則以"面對貿易摩擦，歐洲只能兩害相權取其輕"為題，刊發社論指出，歐盟現在要麼向美國商品徵收報復性關稅，冒著進一步激怒川普、導致歐美貿易爭端升級的風險；要麼選擇拖延時間，為歐洲產品爭取例外條款，但是要冒被川普视作軟弱、從而損害歐盟堅定形象的風險。

作者認為，只要川普没有專門針對歐洲開啟貿易戰，歐洲就應該尋求與美國政府就共同利益展開合作，抗擊中國的不公正貿易措施。

"本周四晚些時候，川普就有可能針對中國企業以及中國市場的嚴格投資限制宣佈高額懲罰性關稅。歐洲人沒有必要跟隨美國的這一做法，但是川普的分析並沒有錯：北京一再高調宣稱要開放市場，但是實際上卻幾乎毫無改變。歐盟一直在要求機會對等。只要中國不改善在華外企的待遇，歐洲人也可以給中資企業在歐業務增加些阻力。"

"另一方面，歐盟也需要結交更多盟友來平衡川普所造成的損害。因此，歐盟應當與盡可能多的國家簽署自由貿易協定，並且尋求共同的道路，來減輕美國阻撓世貿組織仲裁機構所造成的不利影響。作為全球最大經濟體的首腦，川普想要恃強凌弱。若想阻止他，需要的是夥伴以及周全的計劃。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點