1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:自由更少,「統治更安全」

王凡(摘編)2015年7月3日

近日,中國出台了新國安法,同時也在擬定「境外NGO管理法」。德語媒體認為,北京希望通過新法全面加強管控,維權人士則擔心最後自由空間的淪陷。

https://p.dw.com/p/1FsLl
China Sitzung Zentralkomitee 12.11.2013
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)"在經濟騰飛大潮中,中國形成了由富裕來定義的中產階級。作為中國中產階級的一員,其物質要求比較容易得到滿足。而歐洲意義上的受過良好教育、參與社會問題討論的中產階級,是中國政府的眼中釘",《新蘇黎世報》周五一篇名為"太多規章"的文章在開頭這樣寫道。

因此,那些探討敏感社會問題的中外非政府組織(NGO)成為中國當局打壓的對象也就不難理解。近來,加強限制NGO活動的《境外非政府組織管理法》草案牽動了國際神經。

"在中國,本土和國際維權人士本來已經需要和許多看不見的勢力抗爭,如今新法會讓他們的工作難上加難",文章這樣寫道。

文章稱,提出更多要求和限制的目的是"削弱那些不受(當局)歡迎的中國NGO,因為這樣NGO在財務和專業知識方面常常依賴外國的支持"。不過針對新法,近來似有新希望燃起。"有傳聞稱,法律草案正在得到更訂。"

China Soldaten der Ehrengarde in Peking
「實施維護國家安全的海外軍事行動」也被寫入新國安法圖片來源: imago/UPI Photo

自由空間進一步遭擠壓

中國周三通過了新《國家安全法》,賦予了國家安全機器更大的管控空間。對此,《南德意志報》7月2日一篇名為"賦予統治者更多安全"的文章稱,該法的出台正值中共加強對"西方價值觀"的批判、"以習近平為首的中共領導層大肆宣揚所謂的'西方敵對勢力'顛覆中國之時"。"新法再次加強了在過去十年勢力得到顯著擴充的國家安全機器。"

文章寫道,在習近平2012年上台前的三年裡,中國在內部安全(維穩)方面的預算連年增加。而自2012年以來,中國沒有再公佈該數字。

"該法律遭到了律師和維權人士的嚴厲批評。他們認為,這是對其已經擠壓殆盡的自由空間的又一威脅。同樣憂心忡忡還有外企,這些企業們擔心,該法可能被安全機構用來打壓其在中國的生意。"

以上內容摘譯自其它媒體,不代表德國之聲觀點