德語媒體：疲軟的出口與興旺的海外投資

（德國之聲中文網）"中國經濟的表現似乎比想像中還要差"，"明鏡線上"周一（2月15日）的一篇文章在開頭說。根據中國海關公佈數據，中國1月份的出口同比回落了11.2%，進口回落了18.8%。

"這些數字比預計中的還要差。此前，分析人士普遍預計，出口與進口分別將下滑1.9%和0.8%。……很多專家都感到不安。畢竟在去年全年，中國貿易數字下滑明顯大於預期。總體上，2015年貿易額下降了8%，而中國共產黨政府之前的預測是下降6%。"

"這些都讓人們擔心，中國經濟景氣將繼續降溫。在2015年，中國依賴出口的經濟增長是25年以來最弱的。大部分專家預測，2016年的經濟增速將繼續放緩。"

"北威州歡迎中國投資人"

"北威州如今成為了中國投資者青睞之地。（中國人）在經過初期對萊茵河、魯爾區一帶的懷疑後，表現出鮮明的合作意願"，《新蘇黎世報》周一的一篇文章說。

文章寫道，雖然中國本土經濟目前的表現並非完美，但中國在德國北威州的投資逐年增加。北威州投資促進署僅在2015年就招攬了80個新企業以及360個新工作崗位，而在北威州的中國企業總數也上升至近900，這相當於駐德中國企業總數的三分之一。

"目前，特別是那些中型企業以及中大型企業開始敢於來德投資。……在北威州的貿易額上，中國憑借335億歐元僅次於荷蘭。"

"很久以來，對於與中方經濟合作的評價都沒有像今天這樣積極。90年代的說法是'救命，中國人來了'……"，文章隨後援引德國商會中國專家表示，所有的經驗證明，那些有關工作崗位流失以及企業虧損等擔憂如今已經不合適了，中國人學了很多東西，如今從企業戰略角度進行思考。

"目前看來，中國投資者遵守德國當地習俗和法律法規。未來長期是否也將如此，目前還不好說。然而，（中方）確實有一種根本上的思想轉變，這一點得到了各方的證實。這些生產中心將會繼續留在德國……獲得的專業技能會留下來，研發也將在這裡繼續。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]