德語媒體：強勢中國遭遇美國戰艦外交

（德國之聲中文網）"用戰艦也可以進行外交。最晚通過19世紀、20世紀初的炮艇外交，我們也知道這一點了"，《法蘭克福匯報》11月19日政治版一篇文章在開頭這樣寫道，"在南中國海領土紛爭的背景下，目前在亞洲又開始嘗試這個可能。"在周三、周四召開APEC峰會的馬尼拉，歐巴馬前往美國數年前交予菲律賓的軍艦訪問，並在這艘軍艦上向菲律賓保證，華盛頓將保衛其盟友視為"鐵打的責任"。文章表示，這話實際也是說給目前與菲律賓等東南亞多國有領土爭端的中國聽的。

"對於大多數與中國有領土爭端的國家而言，這個大鄰國也是最重要的貿易夥伴。雖然對中國不滿，但同時又需要它。中國的戰術是通過逐漸推進來改變現狀，然後通過外交和貿易來緩解緊張。"

"然而中國在南海打錯了算盤。中國愈發肆無忌憚的行為，導致鄰國們越來越團結在一個美國領導下的防務圈。……美國政府已經明白，要抓住這些國家的擔憂，來謀求其向亞洲的'轉向'。"

"中國之前堅決要求，南中國海議題不應出現在聚焦貿易的APEC峰會的官方日程上。在馬尼拉，中國國家主席也沒有對該議題表態。而歐巴馬的表現則全然不同，他在與菲律賓總統交談後要求採取緩解區域緊張的'果敢步驟'，而這其中也包括停止填海造島。"

"北京的抱負觸極限"

《新蘇黎世報》周四也關注了APEC峰會上的中美，文章寫道：儘管中國經濟增長降溫、用習近平的話說正面臨"史無前例"的經濟政策挑戰，然而習近平在APEC峰會上講話中傳遞的最重要訊息則是要各方保持對中國經濟發展的信心。

文章寫道，中國在APEC成立以來的26年裡，成為了東協各國極重要的貿易夥伴。"然而中國沒能出落為一個鄰國真正信任的夥伴。伴隨著中國在南中國海主權問題上越來越咄咄逼人的姿態，北京在APEC圈子裡看起來繼續被孤立。"

"在當今會議上，中國實際上是一個與美國平起平坐的大國。就像在馬尼拉一樣，北京可以在私下裡做到，讓這些關於島礁的紛爭不出現在會議的議事日程上。儘管如此，還是可以看出，中國在多邊框架下越來越觸及其勢力范疇的極限。"

文章寫道，在APEC會議場邊，如今似乎形成了一個明顯圍繞TPP（跨太平洋夥伴關係協定）網路的聯盟。"從官方上，APEC峰會是關於建立一個全面的亞太自由貿易區以及經濟合作。然而越來越顯而易見的卻是：一面是中國，另一面是美國與亞洲夥伴形成新的聯盟和新的力量制衡。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]