德語媒體：對付金正恩，只能靠北京

（德國之聲中文網）"如果在地緣政治方面有一個關於哪位國家領導人最反復無常的競賽，那麼這兩名候選人肯定名列前茅：美國總統川普……和北韓獨裁者金正恩"，《商報》6月22日題為"反復無常者的對決"的評論文章在開頭這樣寫道。

文章稱，由於美國大學生瓦姆比爾（Otto Warmbier）的離奇死亡，川普和金正恩這兩名"不穩定"的領導人目前處於一場衝突之中。這並不是北韓頭一回把無辜的美國公民作為政治人質。"然而如果北韓真的膽敢不顧一名美國公民的生死，對其進行酷刑，可是前所未有的。"

"如果真的是這樣，那麼川普将如何應對這種令人憤慨的挑釁呢？無論如何，（來自美國國內）向北韓統治者釋放強勢訊號的壓力在增加。……鑑於川普因為'通俄門'的調查已經在內政方面捉襟見肘，外交上揮拳被看作是轉移內政問題的一劑猛藥。特別是對於川普这樣一位情緒化的政客而言，為內政問題而濫用外交手段的門檻應該是相當低的。"

文章隨後寫道：如今，美國先發制人地對北韓核武設施進行攻擊，是否變得可能？

"然而無論這種政治手段多麼不明智、多麼冒險，誰又能排除美國在川普任期內發動這樣一種軍事打擊的可能呢？剩下的希望是，川普的顧問們可以明白告訴他，除了目前的北韓戰略之外，沒有其他理智的選項。也就是說：繼續孤立北韓，特別是要讓中國向金正恩施壓。事實上，對於越來越展示挑釁一面的金正恩，近來中國的疑慮已經增加，而中國也不會希望北韓成為核大國。此外，中國肯定是擁有恐嚇北韓的手段：畢竟，經濟上非常落後的北韓完全依賴中國，特別是依賴中國的石油。"

作者在最後表示，無論金正恩多麼的反復無常，他卻是非常瞭解北韓和美國在軍事實力上的差距，基本上不會拿金氏王朝的生死存亡冒險。川普也應該知道：如果先發制人地發動攻擊，會給生活在三八線以南一小時車程以內的2500萬韓國人帶來生命威脅。"因此，無論這聽起來多麼糟糕，事實就是：最後北韓危機中的決定性問題是，川普与金正恩這兩個反復無常的人，是否以及如何做好準備，來展示其外交藝術。"

奧地利《標準報》周四（6月22日）同樣關注了美朝因為瓦姆比爾之死而面臨的外交緊張，分析表示，美國雖然會堅持加強對朝制裁和孤立北韓的政策，但是川普的這種口頭討伐無法掩蓋的事實是："對北韓進行制裁的餘地已經所剩無幾。畢竟，中國不會被動地、被強迫著停止向北韓輸送對平壤具有重要意義的石油。川普应該也不會想要冒險進行主動地軍事打擊。其中的原因也包括那些生活在三八線以南一小時車程以內的2500萬韓國人。"

摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點。