德語媒體：博鰲是達沃斯的重演？

（德國之聲中文網）《南德意志報》的報導題為"自由化，當方便的時候"（Liberal, wenn es passt）。文章寫道：

"中國的國家宣傳許諾這將是一個了不起的講話，具有歷史性的突破。因此數天來，在華記者、外交官和外企在猜測，習近平主席在博鰲經濟論壇上會宣佈什麼。新的自貿區？期待已久的中國經濟的開放？與美國貿易爭議的結束？北京的高官激起這一想像：新任央行行長易綱在3月獲任命後說：'請看博鰲論壇。'上周，外長王毅在外交部舉行媒體吹風會。這極為罕見。王毅宣佈：'習主席將在博鰲論壇致開幕辭。'他沒有透露詳情。但吹風會還是在國家電視台直播。當周二早晨習近平出現在講台前時，關注度已有了保障。畢竟這也是中國國家主席自美國總統川普宣布對中國產品徵收懲罰性關稅以來的首次亮相。世界兩大經濟體有爆發貿易戰的風險。那麼習近平想到了什麼舉措？鮮有新的。"

《法蘭克福匯報》的報導題為"中國歡慶開放"（China zelebriert die Öffnung）。文章寫道：

"鑑於與美國的貿易衝突不斷湧動，習近平的致詞可被視為對華盛頓新近威脅對1500億美元中國產品徵收懲罰性關稅的回應。這是中國國家主席首次就此公開表態。習近平沒有點名美國或川普。在熱帶島嶼海南，習近平提出旨在向外國投資者開放中國市場的四點計劃。但他幾乎沒有超出過去中國政府已經宣佈過的。"

"習近平看來想要與一年前他在達沃斯世界經濟論壇上的講話建立關聯。當時，他對自由貿易的宣言在國際上獲得巨大的稱許。"

"博鰲論壇上的歐洲發言者奧地利總統范德貝倫與荷蘭首相呂特努力避免北京所引發的印象，即歐洲在貿易衝突中反對美國、站在中國一邊。呂特儘管與習近平一樣表態反對保護主義，但同時呼籲為所有市場參與者提供'透明、公平競爭'的同等條件。這或可被理解為對中國的警告。"

《新蘇黎世報》的報導題為"中國釋放對話訊號"（China signalisiert Dialogbereitschaft）。文章寫道：

"自2002年以來，博鰲經濟論壇每年舉辦，被視為亞洲版的達沃斯世界經濟論壇。習近平用其發言向與會者以及世界表明，中國在新近與美國的爭議中所扮演的角色：他將自己塑造為國際自由貿易真正的捍衛者。"

"對於習近平在博鰲經濟論壇上的發言，恐怕應這樣理解：中國在與美國的貿易衝突中願意對話。對話的意願通過宣佈進行改革加以強調，儘管許多宣佈的措施並不新鮮，比如在達沃斯世界經濟論壇就曾有過承諾。北京由此對華盛頓的要求作出回應，但同時並不作出直接的讓步。因為習近平想要的更多，他想要向世界描繪一幅新的國際關係的畫面：在這一畫面裡，自由貿易真正的捍衛者如今是在北京。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點