德語媒體：「北京繼續允許酷刑」

（德國之聲中文網）德國《日報》本周二（11月17日）發表了題為"北京繼續允許酷刑"（Peking lässt weiterhin foltern）的文章，認為中國雖然形式上取消了"勞教"制度，但仍然有受害者表示遭遇了系統性的酷刑。如今，聯合國反酷刑委員會將關注商討這一問題。

生活在北京的作者在文章開頭寫道："他在騙人嗎？這是視而不見？還是他真的不知道這個國家的監獄裡是什麼情況？中國外交部發言人上周四否認系統性的實施酷刑在中國仍然是常規做法。在面對外國記者的提問時，他表示'中國法律命令禁止刑訊逼供……我們將繼續改善有關人權和法律保護的規則，讓每個人受到公平、平等的待遇。'"

作者繼續寫道："有關指責確實很嚴重。國際特赦組織組織上周公開的紀錄記載了許多囚犯在獄中受酷刑的情況。這一人權組織的報告內容令人震驚。不僅僅是監獄的情況非常糟糕。嫌犯經常要面對數個小時的審訊，挨打挨踢。不讓他們睡覺，也不給他們提供水、食物和藥品。他們必須在事先起草好的認罪書上簽名。如果不服，警察就會動用其它的酷刑。"

中國官員必須做出回應

本周二，聯合國的反酷刑委員會在日內瓦關注中國監獄的現狀。這個聯合國委員會負責監督遵守聯合國反酷刑公約的情況，將在討論過程中注意到國際特赦組織以及其它人權組織的有關報告。中國1986年簽署了反酷刑公約。所以，政府代表必須於本周三就相關指責做出回應。

作者隨後引述中國維權律師余文生在獄中遭遇酷刑的經歷寫道："余文生不是個別現象。僅今年一年，中國安全部門就逮捕了大約300名律師和其工作人員。許多人都表示遭受了酷刑和嚴重的虐待。國際特赦組織的中國問題專家潘嘉偉（Patrick Poon）表示：'如果律師都會受到酷刑的話，那在這個體系中的被告們還能抱什麼希望呢？'"

文章指出："中國國家領導人習近平三年前上台後，多次強調依法治國，承諾提高司法和政府機關的透明度。他取消了臭名昭著的'勞教所'。在那裡盛行的酷刑手段本應一去不復返。但人權組織'人權觀察'繼續向中國發出嚴厲的指責。人權問題專家理查森（Sophie Richardson）批評稱'酷刑仍然是中國的日常現實。'她呼籲中國政府回答，'為什麼這些問題仍然存在'。"

律師們遭遇的酷刑待遇

《法蘭克福匯報》不久前也發文關注中國監獄裡的酷刑問題。該報指出，雖然官方嚴禁實施酷刑，但在中國的監獄和拘留所中，犯人仍然會飽受折磨，在暴力下被迫認罪。國際特赦組織組織11月12日公佈的一份報告指出，中國司法體系仍然相信那些通過虐待和酷刑手段所簽署的認罪書。同時，那些為異議人士和國家機關為所欲為的受害者辯護的律師們也成為了被實施酷刑的對象。

隨後作者詳細列舉了幾個受害律師的經歷。包括"律師唐吉田原本計劃2014年考察一處勞改機構的現狀，他被捕後被綁在一個鐵板凳上，挨打直至失去意識。一個來自湖南的律師聲稱，他被掛在一塊木板上好幾個小時。另外一名律師說，被戴上手銬的他要面對難以忍受的疼痛。國際大赦組織在報告中提及了37名中國律師，他們受到了酷刑包括不準睡覺、不準進食進水。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]