1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:北京為何現在放了劉霞?

2018年7月12日

中國政府為何選在這個時間點,允許劉霞前往德國?這是否意味著中國人權狀況出現轉機、領導層的執政思路出現變化?這些問題都是周四德媒關注的話題。

https://p.dw.com/p/31LgR
China Liu Xiaobo Trauerfeier Witwe Liu Xia
劉霞將丈夫劉曉波的骨灰撒入大海,這是外界在近一年裡唯一看到她的影像圖片來源: Reuters/Shenyang Municipal Information Office

(德國之聲中文網)"那些擔心劉霞會遭遇與劉曉波同樣命運、死於中國國家機器監禁下的人,終於可以松一口氣了",在劉霞離開中國踏上德國土地後,《南德意志報》一篇題為"就像線上的風箏"的文章這樣寫道。與此同時,作者Kai Strittmatter提出問題:中國政府為什麼現在放了劉霞?

"中國維權人士胡佳認為,這是因為中國現在需要歐洲的幫助,來對付川普的貿易戰。德國貝塔斯曼基金會的中國問題專家巴爾馳(Bernhard Bartsch)則表示,中國領導層之前大概是低估了劉霞事件給其形象帶來的負面影響,從公關角度看,中國現在選擇合適的時機擺脫了這個話題。巴爾馳說:'他們(中方)應該會這樣問自己,我們如何還能在中德政府磋商中得到一個積極的轉機?'"

文章表示,劉霞獲得自由並不意味著中國人權狀況的好轉。恰恰相反,中國問題專家巴爾馳稱,近年來中國人權狀況急劇惡化,依法治國、言論自由和寬容度都更少了。"與此同時,(對中國人權問題的)國際關注度降低了,而中方則在西方自身道德標桿不斷出現偏失的背景下愈加自信。"

"本周五(7月13日)是劉曉波去世一周年。柏林的客西馬尼教堂將舉行劉曉波追思會。在北京,劉霞的友人胡佳則要在這一天面對國家安全機器。胡佳稱,國保已經告訴他,在這個敏感的日子將他帶離北京。胡佳說,他會在('被旅遊'的)地方旅館裡點起一支 蠟燭、擺上一把空椅子,紀念劉曉波。'我每年都這樣做,以祈求劉曉波的兩大願望能夠實現:他的妻子(劉霞)重獲自由以及中國實現民主化。'他說,如今,第一個願望已經成為現實,'只剩下第二個了'。"

"精英的玩物"

《新奧斯納布呂克報》近日發表評論文章,稱"人權在中國只是精英階層的玩物"。作者同樣提醒世人,不要把劉霞獲釋看作是中國人權狀況好轉的訊號。

"通過異見人士秦永敏再次被判入獄13年可以看出,北京威權政府是如何對待體制批評者的。……對於中國當權者而言,人權並非普世原則。偶爾尊重人權是為了保證自身權力:那些對自己有利的事情,予以許可--比如,讓重病、可能已經精神崩潰的藝術家劉霞出國,贏得國際社會的掌聲;那些造成干擾的,進行防範、打壓--比如,像秦永敏這樣不肯罷休的活動人士提出的民主要求。"

"不是夥伴"

《法蘭克福匯報》也在7月12日寫道,"當然,沒有人認為,釋放藝術家劉霞意味著中國當局在對待異見人士的方式上發生了變化,不過是這個人道主義姿態在政治上恰好符合貿易爭端的格局"。文章同樣提到了秦永敏因顛覆國家政權罪被判入獄13年,稱這個判決也體現了"中國領導層的思維方式--當人們在政治上獨立思考、行動時,他們認為這是危險的、對穩定有害的"。

作者在最後寫道:"要怎麼看待這個還在面對想像中的威脅就表現地如此不可理喻的領導層呢?這個政府,對於德國來說,是重要的對話者,但並不是夥伴。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。