德語媒體：中國的股市流感

（德國之聲中文網）中國股市連日劇烈震蕩，滬深兩市股指周四早盤低開重挫，兩度觸發熔斷機制，全天交易總時僅有14分鐘。德國達克思指數目前下跌逾3%，瓊斯指數和納斯達克綜合指數也分別下跌超過1%。德國《世界報》周五在經濟欄目中寫道："如今許多觀察家在問，中國股市下滑對世界其他國家意味著什麼？"

"表面看來，中國股市下跌帶動其它股市也隨之走低。過去的說法是，美國打了個噴嚏，歐洲就得感冒了，如今德國擔心的卻是中國流感，其後果可不只是在表面上感染幾個金融市場那麼簡單。"

文章指出，許多人擔心中國的情況只是一個發展的開端，如同全球過去經歷的科網泡沫和美國次貸危機一般。"首先金融市場的行情會暴跌，不安全感隨之蔓延。投資者從新興工業化國家撤離資金。企業開始動蕩。借貸人無法償還貸款。銀行陷入困境，使實體經濟進一步受到衝擊。經濟面臨蕭條惡化的危險。過去的危機皆是類似的走向。"

《世界報》接著寫道，官方尚未對此發展做出政治表態。柏林政府圈內人士表示，目前暫時未見到歐洲經濟遭遇危險。

"但危險的是實體經濟可能面臨的後果。若中國的問題持續，全球對於亞洲及其他新型工業化國家的未來發展便會產生不確定感，這將對製造工業帶來影響，造成需求下滑。"

"對德國的出口經濟而言將是個問題。一名德國金融界觀察家指出，'若中國真的病的不輕，德國的潛伏期將相當短暫'。這個龐大市場對本地的關鍵產業而言至關重要。"

《南德意志報》周五在一篇題為"中國股市再次下滑震驚金融界"的文章中也分析，中國股市的動蕩可能對德國出口造成影響。

文章寫道："對於全球第二大經濟體增長冷卻的擔憂甚巨，對出口導向的德國經濟可能帶來龐大影響。德國商業銀行首席經濟師克萊默（Jörg Krämer）指出：'人們幾乎認為，對資本市場而言，如今的中國便如同過去的美國。'"

"本周稍早之前，中國工業的疲軟被認為是股市走低的原因，周四股市的暴跌則被歸咎於人民幣的突然貶值。中國央行連續八日下調人民幣中間價。這引起了新一波的不信任感：業界人士認為這是中國試圖支撐本國經濟的做法。人們懷疑，中國的經濟情勢比預想的更糟。"

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]