德語媒體：中國的第33個省

德國《柏林報》副刊發表題為"中國的第33個省"（Die 33. Provinz China）的文章。這篇文章記錄了中國藝術家艾未未對德國表達的不滿。文章稱，艾未未的新片《加冕》（Coronation）原本應該在10月10日在柏林索尼中心Imax電影院上映。但是10月1日，他的工作室突然收到索尼中心的通知，《加冕》和另外一部影片《Vivos》的上映計劃被取消了，理由是出於技術原因。

艾未未的影片被拒絕上映之後，他仔細考察了一下IMax公司。文章寫道："艾未未發現，Imax同中國合作密切，在北京就開了100家電影院。他說，中國對全世界都施加影響，利用資本主義戰略摧毀民主世界。"

"艾未未說，'我還擁有中國國籍，作為中國人我來觀察這一場游戲會發現，中國是多麼的智慧，多麼的強大。他們在西方人都沒有察覺的情況下就佔領了一座又一座宮殿。德國的政治人物就像是中國一個省的省級幹部。'"

"艾未未說：'我對德國政治人物的所作所為極其失望。他們什麼也不做。美國和英國至少禁了華為。這非常重要。華為極其危險。德國心知肚明，但就是什麼也不做。'艾未未說，德國捍衛中國價值，因為他們在那裡受益。'我很肯定，中國高興死了'。"

文章引述德國綠黨議員鮑澤（Margarete Bause）在推特上的表態稱，她覺得Imax電影院拒絕上映艾未未的新片令人感到遺憾。"這無異於向北京的審查制度卑躬屈膝。"她在推特上寫道。

參考中國的經驗

前德國左翼黨議會黨團主席、經濟學博士瓦根克奈希特（Sahra Wagenknecht）在《焦點》發表題為"德國掩蓋危機真相，中國告訴你怎麼搞經濟"的長文。作者不認同德國經濟將會很快從危機中恢復過來的預測，指出沒有一個新的工業政策，將很難扭轉全局。而制定成功的工業政策，不妨參考中國的經驗。

"估計今年全球僅剩下一個仍在相對增長的經濟大國：中國。目前中國業務也是唯一一個還在運作的。對德國出口工業產品的需求有所回升，其中很大一部分要歸功於中國。中國在德國全球汽車銷售額中佔有的比例從33%上升到51%。"

"然而，一方面中國的經濟形勢相對穩固，但另一方面，德國與中國的貿易關係卻又是顯得脆弱。而危險尤其顯現於，歐洲無法獨立於美國打響的經濟戰之外，因為這場經濟戰不僅危及德俄項目比如北溪二油氣管道項目，它也越來越頻繁地影響到中國企業。"

這一背景下，該文作者認為德國應該完善自己相對獨立的工業政策，以擺脫對美國政策以及中國市場的依賴。否則的話，"我們迎來的經濟環境下，每一隻牙刷、每一件兒童玩具都會把個人數據送向製造商的伺服器。而歐盟每採取一項限制措施，都會激起中國緊接著採取反制措施。因此，如果我們工業企業的未來命運首先拴在中國的救生船上，是一件令人十分憂慮的事情！"

作者希望德國政府認真履行職責，更新國內基礎設施，推動高速網路、交通網的建設，她認為，一個完整、透徹、到位的工業政策不僅取決於以上因素，同時政府還要在公共科研領域、新型科技領域提高投資，"像中國那樣""耐心"等待資本的回報。她在文章最後寫道：

"中國之所以今年能夠作為唯一一個大型國民經濟保持了增長，其中一個最核心的因素是，堅定的工業政策以及國家大筆投資。"這位前左翼黨領袖希望德國的決策者應看清危機的實質，以中國作為榜樣，制定出一個正確的經濟發展方針。

 

洪沙/李魚（摘編）

 

[摘編自其它媒體，不代表德國之聲觀點]

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。