1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:一位明星企業家的命運

德國之聲 中文網
2018年3月29日

一年前還在世界各地大舉收購,如今受到集資詐騙650億元的指控:安邦吳小暉的案件引起了德語媒體的關注。此外,金正恩訪問北京是「天才之舉」?德媒靜觀川普的下一步棋。

https://p.dw.com/p/2vCwi
China Wu Xiaohui Anbang CEO
吳小暉圖片來源: picture-alliance/dpa/imaginechina/C. Liang

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》發表題為"中國審判其明星企業家"(China macht seinem Unternehmerstar den Prozess)的文章。

文章寫道,51歲的吳小暉是安邦的創始人,曾試圖在世界各地收購許多項目:芝加哥的連鎖飯店65億美元,紐約華爾道夫飯店近20億美元。"或者喜達屋140億美元,但中國政府阻止了這一收購行動。就在去年年中,安邦在德國還被視為HSH Nordbank可能的拯救者,同時還顯示出參股安聯集團的興趣。"

"收購的錢來自安邦1000萬客戶,其中許多人購買了高息投資產品,即所謂理財產品,期限是數月或數年。經濟學者認為,這是中國金融體系穩定的最大風險之一。吳受到指控,無視監管規定,超募資金7240億元,他最初提出異議,表示自己不懂法律。"

"如通常一樣,外國記者不允許進入法庭。50名旁聽人員包括黨媒記者、安邦雇員、被告親屬等。有關檢方的指控和吳的辯護,只有一個訊息來源:類似直播的所謂微博播報,由法庭工作人員提供引言等訊息,對外界而言難以證實。"

"安邦是一個有高度政治色彩的案件。據估計未來數日就將有宣判結果。多年來,中國黨的領導層沒有審視混亂的金融體系,甚至號召中國企業用國家銀行的貸款走向世界去投資。去年年中,大量積極收購的中國民營企業突然之間成為其管制的目標。"

"中國的司法不獨立。……上海的法院周三宣佈,吳小暉有一名辯護人,但微博播報上壓根就沒有提辯護人的姓名。"

文章寫道,在庭審中,檢方指控吳小暉非法騙取約650億元。吳最初也予以強烈否認。但在最後的陳述時,他表示知罪悔罪。"此前,甚至他的妹妹也出庭作證,聲稱哥哥控制200多家產業公司,多次借用親戚的身份證註册大量公司,以便劃轉資金。微博播報寫道,吳小暉表示悔罪,感謝司法機關的挽救。"

China - Besuch von Kim Jong Un - Verabschiedung in Beijing
圖片來源: picture-alliance/AP/KCNA

《日報》發表標題為"天才之舉"(Genial eingefädelt)的評論。

評論寫道:"金正恩本周初的北京之行是天才的一步棋。過去幾年,北韓政權多次向老大哥發出訊號:我們不會聽命於任何人,也包括你們!違背北京的意願,北韓不斷加強核武軍備,去年11月宣稱成為核國家。北京與平壤的關係陷入冰凍期。中國已擔心,有關北韓核武計劃的談判可能在沒有中國參與的情況下進行。若是這樣,對於崛起的大國而言將是丟了個大面子。"

"如今,金正恩與中國和解,北京領導層再次感到有足夠的參與。"

評論寫道:"金正恩在北京稱致力於實現半島無核化,並非空談。他是認真的,並要求美國的回報,即結束軍事上的威脅以及保障他的政權。金正恩有技巧地贏得了中國的支持。如今該川普走下一步棋了。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點