1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德甲老將們的告別年代

2006年5月10日

每個賽季結束的時候,總有一些老將選擇退役,告別綠茵場,這個賽季也不例外。不過讓人矚目的是,這個賽季行將結束的時候,有一些在各自球隊還能起到核心作用的老將也在籌劃離開自己德甲賽場,去海外淘金。

https://p.dw.com/p/8SE7
遊子米庫想回法國老家圖片來源: AP

和克拉什尼奇、克洛斯組成不萊梅隊中前場三叉戟進攻組合的法國老將米庫雖然在前兩個賽季為不萊梅奪得雙冠王、連續獲得參加冠軍杯的資格立下了汗馬功勞,但是現在這位當初差點在義大利帕爾馬隊幾乎成為雞肋的法國前國腳萌生了離開不萊梅的念頭。不為別的原因,只是因為32歲的米庫想家了。

米庫在對科隆的比賽中因為惡意犯規,將錯過聯賽最後一輪對陣漢堡的焦點之戰,不但如此,他還被追加處罰,錯過下個賽季的頭兩輪聯賽。「世界報周日版」報導稱:米庫正在認真考慮轉會回到法甲的可能性,首先是他以前的母隊波爾多,目前排名法甲第二的該隊因為可以獲得下賽季參加冠軍杯的資格而引起米庫極大的興趣。此外,老牌勁旅馬賽也對米庫的加盟有著濃厚的興趣。本周,米庫將就自己下賽季的去留和不萊梅俱樂部的體育主管阿洛夫斯進行一次會談。據悉,不萊梅仍然打算挽留這位合同到2007年截至的「老黃忠」。

勒沃庫森的後方老將諾沃特尼被視作球隊下半程成績回升的重要功臣之一,他甚至還因此有望重新披上德國隊戰袍征戰即將到來的世界盃。但是他早早的就宣佈這個賽季結束自己將肯定不會留在勒沃庫森,要轉會他投。包括義大利佛洛倫薩和德甲的漢諾威96等多支球隊已經對他表示了興趣。現在在土耳其費內巴赫執教的道姆近日在接受「快報」採訪時,也明確的表露了自己對於昔日愛將的興趣:「我正在和他的經紀人商談,我們對他的加盟有著濃厚的興趣。當然這一切最終要取決於諾沃特尼本人。」道姆稱諾沃特尼如果來費內巴赫將是鐵打的主力。

諾沃特尼打算離開球隊的根本原因是他在這個賽季跟俱樂部高層因為薪水糾紛鬧得不歡而散,雖然後來勒沃庫森因為用人之際,不得不重新啟用已經被俱樂部內部停賽的諾沃特尼,但是諾沃特尼顯然對這個事件耿耿於懷,不願意原諒拋棄過自己的俱樂部。

38歲的索爾多在上周剛剛代表斯圖加特出戰了自己的第301場德甲比賽,當初和索爾多一起書寫過斯圖加特輝煌埃爾伯、博比奇、巴拉科夫早就遠離綠茵場,只有他還在斯圖加特繼續奮鬥了幾年。04年斯圖加特的一幫後生小子庫蘭伊、拉姆、欣克爾、希爾德布蘭在他的率領下還闖進了冠軍杯。斯圖加特的體育主管赫爾德表揚索爾多:「像他這個年紀還能在球隊起到不可估量的作用的球員在德甲現在還真不多見,唯一能讓人想到的就是曾經的埃芬博格。」

96年索爾多以大約65萬歐元的身價從札格瑞布轉會來到斯圖加特,現在他被視為俱樂部歷史上最劃算的轉會之一。現在索爾多雖然年近四十,但是依然有俱樂部青睞他,比如剛降級去了德乙的科隆,遠隔重洋的美國大聯盟也給他發來了加盟的邀請。

34歲的克羅埃西亞國家隊隊長尼克‧科瓦奇在世界盃之後準備選擇退役,不過伴隨了赫塔從德乙走到德甲的他對於這傢俱樂部也有了深厚的感情,他很可能會留在赫塔從事青少年球員的培養工作;32歲的捷克老將科勒在經歷了近乎一個賽季的傷停後,終於在對法蘭克福的比賽中復出,多特蒙德主帥馬爾維克感慨說:「要是科勒沒有遭遇傷病,我們這個賽季的排名決不是現在的第七名。」在加盟多特蒙德的當年就和羅斯基、阿莫魯索一起為球隊捧回了德甲冠軍銀盤的科勒,在養傷的初始階段,就揚言要離開多特蒙德,現在球迷都在期盼他可以改變主意。