300611 Bundestag Atom-Ausstieg

513票贊成，79票反對。這個在德國環境部長勒特根（Norbert Röttgen）激情洋溢的講話中被稱為全國性合作項目的議案終於獲得了預期中的廣泛支持。伴隨此項退出核能法出台的還有另外七項法律。它們規範了加速發展風力、太陽能等可再生能源以及修建配套供電網路的具體細節，保障清潔能源能最後被消費者所用。因為在為核能尋找替代能源的過程中需要暫時提高對傳統發電系統的依賴，而後者又會對氣候環境造成負面影響。所以新頒布的法規也在其他地方提出了更加嚴格的氣候保護要求，特別是建築的節能性能。

反對黨對此有許多不滿，他們認為這些輔助性的法律從約束範圍來講還遠遠不夠。所以只有黑黃聯合政府投下的贊成票才保證了它的順利通過。環境部長勒特根提醒大家："我覺得，大家都應該感受得到，現在不是在具體細節上討論誰對誰錯的時候了。我們應該明白，德國的這項全國性的項目即將啟動。我再次邀請反對派能夠摒棄陳見，加入其中。"

勒特根和聯合政府在此必須要忍受許多來自反對黨的譏諷，因為他們剛剛於去年秋天決定大幅延長德國核電站的使用時間。社民黨主席嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）在此表示，該黨早就在1983年就決定退出核能。他在法規通過的演講上說到："三十年的惡意攻擊、三十年的誹謗和侮辱。這就是我們從你們那裡聽到的。你們今天終於同意紅綠黨提出的退出方案。我們終於獲得認可，今天是一個偉大的日子。"

綠黨：真正的反核黨

綠黨作為真正的反核黨也認為自己在許多地方說的很對。它誕生於上世紀70年代的反核運動，在其發起的阻攔核廢料運輸的抗議活動中與國家政權多次交鋒。綠黨議會黨團主席庫納斯特（Renate Künast）在聯邦議院表示："我今天非常自豪，而且有些激動。因為一個曾經遭到歧視，甚至被加以罪名的運動終於圓滿成功。我們所有的人都改變了我們的國家。而且我要跟各位說：我們的實力很強，我們將繼續推進改革，直到德國的經濟轉變成一個富有責任感，不是以犧牲他人的利益為發展代價的經濟。"

儘管綠黨之前認為德國具備在2017年以前退出核能的條件，但還是在一次特別會議上對政府2022年退出核能的法規表示支持。左翼黨則不同，他們把自己看作唯一真正的反核黨，投了反對票。該法案現在只需通過由16州代表組成的聯邦參議院表決，而他們的贊成票已經基本上是黑黃聯合政府的囊中之物。

作者：Peter Stützle 編譯：任琛

責編：邱璧輝