德國數千人抗議網路監視

（德國之聲中文網）成千上萬的人在全世界，和30多個德國城市呼喊著「別監視我們了」，舉行了針對電話及網路監控的抗議活動。自從美國情報部門國家安全局（NSA）的竊聽行動曝光以來，引起網路上的強烈憤怒。但是把這種抗議在上周末首次變為街頭活動，並且發動那些對網路沒有什麼興趣的人，絕非易事，法蘭克福抗議活動的組織者之一齊默曼（Jan-Martin Zimmermann）說。

監視就如輻射，人們看不到，聽不見，也感覺不到，但是它依然存在。齊默曼認為數位監視這種如鬼魅般不易覺察的特點，是到目前為止公眾對美國國家安全局竊聽醜聞反應平平的原因。

「別監視我們了」這個口號源自一個運動，它由一個由公司和公民權利組織組成的團體六月初發起，旨在抗議美國國家安全局的間諜活動。網路上的一份請願書寫到：「這種大規模的資料蒐集方式破壞了美國關於自由和個人隱私的基本價值」，它目前已得到超過五十萬人簽名。

網上世界與現實世界的分離

在德國，網路請願書也得到很大反響。例如，在網上請願平台「change.org」，已經有超過40萬人在一份給聯邦總理梅克爾的請願書上簽名，抗議監視項目「棱鏡」和對舉報人的刑事處罰。

這種在網上明顯表現出來的不滿，現在正以一種看得見的方式，通過星期六的抗議活動在街道上表現出來。「只有一個世界，網上世界和網下世界是一體的，在任何地方，都應該執行同一種基本原則」，活動的發起人之一齊默曼強調說。所有人都必須明白，「我們活在這樣一個國家裡，這裡的基礎設施限制並監視了我們所有的人——這種情況不該在一個民主社會中發生。」

「消除網路世界和現實世界的分別」，不僅對普羅大眾而言困難，對網路用戶來說，明顯也非易事。對這個熱門話題，現實中的大型示威抗議還未提及。在大多數城市，參加遊行示威的不超過500人。除了法蘭克福，只有柏林和漢堡的示威者突破1000人。組織者認為，天氣的炎熱也是原因之一。

給黑森州的司法部長喝倒彩

活動在法蘭克福的羅斯廣場的開始時，梧桐樹下的樹蔭裡，擠滿了抗議者。當黑森州司法部長、自民黨政治家約爾格-烏韋‧哈恩（Jörg-Uwe Hahn）登上裝有高音喇叭的宣傳車時，正好喚醒在正午的炎熱下昏昏欲睡的人們。他要求簽訂一個類似於世界氣候保護協議的國際訊息保護協議。但是，他的話被淹沒在噓聲和口哨聲中。因為許多參加的人都持這種觀點，就是政府和一些政黨，如自民黨拒絕這麼做。

來自威斯特瓦爾德地區的丹尼爾（Daniel K）就是他們中的一員。他說，聯邦內政部長漢斯-彼得‧弗里德里希（Hans-Peter Friedrich）如果呼籲人們自行保護個人數據，就表明他一無所知。人民更應該受到的是國家，以及相應的法律的保護。「在德國，我們有通信隱私，為什麼電子郵件地址不能也受到這樣的保護？」丹尼爾問。

要求歐洲議會組成調查委員會

在德國，「別監視我們了」運動由以下組織如「數據存儲委員會」，「混沌電腦俱樂部」，「數位勇氣」，以及由從綠黨到左翼黨的政黨聯盟，尤其是海盜黨，來組織和發起的。他們值這個最新的監視醜聞爆發之際，要求在歐洲議會成立一個調查委員會。「因為相應的立法職能非常清楚是在歐洲議會這個層面。80%的德國法律是在歐洲法的基礎上轉換的」，運動發言人齊默曼說。所以需要有一些超越國境的事情發生。

網路自由不僅受到來自情報機關的威脅，齊默曼說，「別監視我們了」自身也經歷了一個活生生的例子：這個組織為法蘭克福抗議開設的臉書頁面和網頁曾有超過24小時無法訪問。經過多次詢問後，臉書答覆是技術故障，但是齊默曼不願意相信。「我們對網路公司如臉書、谷歌，或者微軟的依賴程度，真是恐怖。」

作者：Jennifer Stange 編譯：簡如
責編： 洪沙