040711 Panzergeschäfte

會議是秘密的

德國聯邦政府對以上報導既不肯定，也不否認，而是採取了緘默的態度。對是否已批准了向沙烏地出售軍用坦克的提問，德國政府一律不做回答。據稱，沙烏地一方希望購得200多輛豹2A7+型坦克，而其中的44輛已完成交貨。對德國魏格曼軍火公司（Krauss-Maffei Wegmann）而言，這是一樁價值數十億歐元的生意。不過，這一消息至今還沒有得到證實。

德國政府使用現行向"問題國家"出口軍火的規定替自己的沉默行為開脫。按照這些規定，聯邦安全委員會需對此審批。這個委員會是由總理親自出面領導的內閣委員會，委員包括數名聯邦部長，它的會議不對外公開。正因如此，德國公共社會開始時對這樁生意一無所知，德國外長也不對外宣佈會議內容，他只能說，"會議是不對外的，它們是保密的。因此，我對目前的一些猜測暫不予回答。"

德國向非盟友國家出口武器，有著嚴格的規定。如果所在國家的人權得不到保證，或者該地區局勢緊張，武器出口便不被允許，即本著"不向危機地區輸送武器"的精神。不過，總體規定之下會出現很多例外，而這些例外往往寫入《政府武器出口報告》中，事發兩、三年之後才公佈於眾。

反對黨：不能向火藥桶再送上火柴

雖然在沙烏地案例中，人們還不清楚生意是否最終成交，但德國反對黨已開始集中火力激烈抨擊。綠黨主席羅特(Claudia Roth)說："正是沙烏地阿拉伯幫助巴林政府鎮壓民主運動，他們帶去的武器便是坦克。不僅如此，沙烏地還極力參與國際恐怖主義活動並不斷對塔利班提供支持。對我而言，向沙烏地出口武器是德國外交政策的一次喪失公信力的特大災難。"

德國社會民主黨也對向沙烏地出口軍用坦克持特別懷疑態度。該黨秘書長納勒斯（Andrea Nahles）說，"沙烏地置身於火藥桶之中，向這樣的地方不可再運送火柴。"左翼黨主席恩斯特（Klaus Ernst）憤怒地表示，"沙烏地是該地區踐踏人權最嚴重的國家之一。"他批評說，聯邦政府的行為準則很可能是，"不妨給最殘酷統治者送去大殺傷力的坦克。"

外長韋斯特韋勒對人們的不斷追問，解釋了他自己的立場："我們也希望在阿拉伯世界建立和擴大夥伴關係，這符合我們國家的外交利益。這包括那些在安全問題、司法以及公民社會領域同我們的觀點有很大分歧的國家。"

如果將以上字句解讀為德國外長贊同向沙烏地出口武器，可能便是極端的猜測了。不過，反對派已做好準備，在聯邦議院就該議題展開辯論。

作者：Nina Werkhäuser 編譯：李魚

責編: 樂然