1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德國一主持人涉嫌「辱韓」引眾怒

文山 綜合報導
2021年2月26日

德國巴伐利亞廣播三台是一檔主打流行音樂與地方新聞的節目,但是本星期其影響力卻上升到了國際級別:一名廣播主持人譏諷了韓國樂團「防彈少年團」,激怒了全球範圍內的粉絲,被指責有種族主義傾向。

https://p.dw.com/p/3pyoL
Südkorea Seoul | K-Pop | Boyband BTS
「防彈少年團」是當前最為走紅的樂隊之一圖片來源: Kim Hee-Chul/dpa/picture-alliance

(德國之聲中文網) 廣播主持人馬圖什克(Matthias Matuschik)在2月24日的節目中,將"防彈少年團"稱作"某種屎一樣的病毒","但願我們很快就能有疫苗去對付"。馬圖什克還吐槽MTV音樂電視台有意為"防彈少年團"錄製一場"不插電音樂會",認為這"只會讓這群小混混更有吹牛資本"。

這名主持人還對"防彈少年團"翻唱英國"酷玩樂團"(Coldplay)單曲《修補你的心》(Fix You)表示不滿,認為這簡直是"瀆神"。隨後馬圖什克又立刻改口說,自己是無神論者,因此"瀆神"用詞不妥,"你們最好還是在今後20年間去北韓渡假。"他甚至立刻意識到自己的言論會引發不滿,還馬上補充說:"你們可不能說我是排外。我有一輛韓國車,這是我最酷的車!"

這名公立廣播電台主持人在直播節目中的此番言論,馬上招致了"防彈少年團"粉絲群體的怒火。在後者眼中,馬圖什克的言論才是"瀆神"。一名德國年輕女粉絲在推特上指責馬圖什克發表"種族主義言論",很快,這則推文在全世界範圍內擴散。

到了2月26日中午,#Bayern3Racist標籤(巴伐利亞廣播三台種族主義者)下已經有超過120萬條推文,其影響並不僅限於德國、韓國的網民,連印度尼西亞的媒體也報導了此事。許多推特用戶都指出,新冠疫情爆發後,亞裔遭到的歧視與日俱增,馬圖什克將韓國樂隊與新冠病毒作類比相當不合時宜。

電台官方出面道歉

目前,巴伐利亞廣播電視台官方已經就主持人馬圖什克的言論進行了道歉,同時也為馬圖什克進行了一番辯解。在一份聲明中,電台官方表示,馬圖什克在其節目中就"非常成功的"韓國"防彈少年團"及其翻唱的《修補你的心》發表了"個人見解",引發了許多人的不滿。"這是此檔節目的特色,也是主持人的特色:清晰、坦誠、毫無掩飾地表達看法。但是,這一次馬圖什克試圖用譏諷、誇張的手法表達觀點,已經過火,傷害了'防彈少年團'粉絲的感情。"電台官方還強調,馬圖什克的此番言論並非出於惡意,而是為了表達其對翻唱《修補你的心》的不滿。"這是馬圖什克的個人見解,而且和樂隊的文化背景無關。"

和德國之聲同屬德廣聯旗下的巴伐利亞廣播電視台還特別強調,主持人馬圖什克平時熱心參與幫助難民的工作,並且積極投身於抗擊極右勢力,"和排外思潮、種族主義完全不沾邊。"

 

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。