1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
政治北美

彈劾川普第二次審訊 美參院投票認定合憲

2021年2月10日

美國參議院2月9日投票認定彈劾川普符合憲法。民主黨指控川普「煽動叛亂」,但川普的律師辯稱川普的言論受到言論自由保障。彈劾案預料很快就會有結果。

https://p.dw.com/p/3p8iR
USA Donald Trump
卸任不是責任的結束圖片來源: Oliver Contreras/CNP/picture alliance

(德國之聲中文網) 美國參議院於美東時間周二(2月9日)開啟對川普弹劾案的第二次審訊,以56票贊成比44票反對,認定彈劾卸任總統符合憲法。這個結果意味著即便川普已經卸任,彈劾案審訊仍得以進入下一階段。

這項彈劾案指控川普去年煽動民眾入侵國會大廈。雖然大部份議員都遵照政黨投票,仍有6位共和黨參議員倒戈。這與先前對彈劾合憲性舉行的聽證會相比更多。和先前不同的是,路易斯安那州的卡西迪(Bill Cassidy)在關鍵時刻決定加入其他5名共和黨員的倒戈行列。來自肯塔基州的前任參議院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)也投下反對票,他先前將審判延至總統卸任後。

這是美國史上第4次對總統展開彈劾。川普是美國史上第一位被彈劾兩次的總統,也是史上第一位在卸任後還面臨參議院彈劾審判的總統。

這項歷史性審判的第一天就此結束。在統計完投票結果後,參議院將繼續在周三進行審訊,就川普是否構成「煽動叛亂」、或只是行使憲法保障的言論自由展開攻防。

USA Impeachment-Prozess gegen Trump
參議院投票認定儘管川普已經卸任,彈劾仍然符合憲法圖片來源: U.S. Senate TV/REUTERS

參議院投票過程如何?

眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)選擇了9名民主黨議員前往參議院辯論。

9日,彈劾審訊開始後,眾議院彈劾小組監察成員、民主黨眾議員拉斯金(Jamie Raskin)說: 「這項案件是奠基於冷酷的事實。」接著他播放影片回顧川普1月6日在華府對支持者發表的言論,包括叫支持者前往國會大廈、拚命戰鬥等,以及川普支持者闖入國會的情景。當影片播放到群眾闖入國會大廈時,他說: 「這是邀請總統在卸任之際盡他最大努力去做任何他想做的事。」

USA Impeachment-Prozess gegen Trump
川普律師斯科恩(David Schoen)在參議院發言時,舉起毛澤東語錄圖片來源: U.S. Senate TV/REUTERS

川普的法律團隊堅稱他無罪,也說他向支持者發表的言論應受到言論自由保障。川普的律師卡斯托(Bruce Castor) 則說,既然川普已經被選民以選票卸除職務,憲法的目的已經達成,彈劾案就已經沒有必要舉行。另一名律師斯科恩(David Schoen) 則說這項彈劾案將把國家「撕成兩半」,指控民主黨舉辦彈劾審判是被「政黨政治」和「恨意與恐懼」驅使。

彈劾案後續發展?

民主黨希望藉由彈劾讓川普永遠無法擔任公職,但是周二的結果顯示,這將是一場長期抗戰。要將川普定罪需要取得參議院總數三分之二的同意票,現在民主黨、共和黨在參議院的席次幾乎各半,民主黨需要爭取到17名共和黨員倒戈。然而,在現在只有6名共和黨員倒戈的情況下,民主黨要再多爭取到11人倒戈恐怕十分困難。

此次彈劾案件預料通過機會不大,審判也將比川普上一次被彈劾的審判更快結束。上一次彈劾審判耗時三周,美國媒體預測此次彈劾案可能在兩周內會結束,因為兩黨議員有意放下爭辯。

張慈/楊威廉 (路透社、美聯社、法新社)

川普支持者沖進國會大廈 總統認證程序遭中斷

© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。