1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
社會

廢紙回收在德國成虧本買賣

2020年3月22日

德國居民的廢舊紙垃圾不斷膨脹;但回收企業靠它已賺不了什麼錢。網購火爆有可能間接帶來不良的後果,將為此買單的是我們每個人。

https://p.dw.com/p/3ZWnS
Deutschland | Mülltonnen mit Pappe
圖片來源: picture-alliance/dpa/F. May

(德國之聲中文網)以前不過賣點兒啤酒和汽水的街頭小店裡,現在塞滿了大大小小的快遞包裹,直抵天花板。我們早已不僅僅讓人家用包裹方式給我們寄鞋或手機了,而是什麼都是網購:食品、止痛藥、網路上點贊的所有東西。一旦貨物裝包,那紙盒終將進入垃圾桶。而這日益成為一個問題。

對消費者而言,那是垃圾;而對回收業而言,很多年裡,那可是寶貴的原材料,可拿它賣個好價錢,直到2018年,中國這個主要出口市場不再接收。中國人對垃圾准入實施極嚴格規定。專家們預期,2020年,局面還會更加嚴峻。據德國聯邦統計署提供的數據,5年來,廢舊紙大宗貿易價格下跌約30%。

德國國內,人們現在自問:這麼多廢紙往那裡送?德國次生原料及回收聯邦協會的布勞恩(Thomas Braun)指出,雖說,德國造紙廠大量採用舊紙,但不出口是不行的;另外,儘管在評估印尼或越南作為替代市場的可能性,不過,距該行業能鬆口氣的地步,還相差十萬八千里。

迄今,相關企業可經由廢紙交易彌補就地回收的成本。而現在,此路已然不通。布勞恩指出,若眼下的市場情形持續下去,他相信,提高垃圾清理收費額度將是必然的,"問題只是:提高多少?"。

這方面的例子已經有了:赫克斯特爾(Höxter)縣便從今年年初起對超過一定數量的廢舊紙垃圾加徵費用。地方環保企業協會主席哈森坎普(Patrick Hasenkamp)指出,"過去數月,情況明顯惡化"。加入該協會的環保企業在眾多德國城鎮負責定期清理垃圾桶。

Symbolbild | Tageszeitung
由於人們閱讀報刊數量減少,紙質垃圾少了,代之而起的是越來越多的包裝盒圖片來源: imago/Future Image

廢舊紙垃圾桶的內容出現了根本的變化:由於人們閱讀報刊數量減少,紙質垃圾少了,代之而起的是越來越多的包裝盒。布勞恩指出,可以明顯感受到"亞馬遜效應"。根據地方環保企業協會提供的數據,目前,包裝盒已佔紙質垃圾桶重量的三分之一,體積的三分之二。

根據包裝新規定,從2019年1月起,經營者必須為包裝回收清理支付部分費用。這一資金主要用於資助德國官方所稱的垃圾雙元回收系統--"綠點"項目。地方環保企業要求從綠色項目中得到比現在更大部分的成本回扣。爭議點是,該按廢舊紙的重量還是按其所佔體積作為計算基礎。

企業方面的想法是,現在就該得到足夠數量的回扣。一名發言人表示,一直以來,地方政府總是提出極高要求。

或許乍看之下不那麼清楚,其實,相關爭議如何解決,會對消費者產生大得多的影響:要是城市環保企業繼續受到壓力,則它們早晚會要求市民們掏出更多的錢。

凝練/葉宣(德新社)