1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普放話: 國家進入緊急狀態

羅法
2019年1月11日

美國聯邦政府部份停擺至今,已經過了19天,川普仍然堅持要建造美墨邊境牆,絲毫沒有讓步。昨日他視察邊境時威脅: 若有必要,他能繞過國會,拿到他要的預算。

https://p.dw.com/p/3BLps
USA Shutdown l Präsident Donald Trump wirbt in Texas für die Mauer
川普前往德州進行邊境視察,宣稱若有必要,會動用總統職權來解決政治僵局圖片來源: picture alliance/Zumapress/J. Lara

(德國之聲中文網) 川普宣稱,若有必要,他將宣佈國家進入緊急狀態,以得到在美墨邊境築牆的經費。

川普坚持要在美墨邊境築牆,遭到民主黨議員反對。 雙方僵持不下,預算案未通過造成政府停擺,上萬公務員被迫放無薪假。

川普说:「我絕對有權宣佈國家進入緊急狀態。 」他接著說:「我現在還沒有準備要這麼做,但是如果有必要的話,我會宣佈。 」

一旦他動用總統職權,宣佈國家進入緊急狀態,就可繞過民主黨議員對國家預算的控制權,把國防部的經費拿來挪作建造圍牆。

與川普亲近的中立民主黨參議員曼欽(Joe Manchin)認為,如果川普当真採取行動,宣佈國家進入緊急狀態,這是川普的「不對」,但也是「唯一的解決方法」。 他也預測,只要川普一宣佈,參議員們馬上就會開始表決對聯邦政府預算案,政府就可以恢復運作。

原訂禮拜五(1月11日)發薪日,會有將近80萬名公務員拿不到薪水。 當中有大約一半的人都與國家安全密切相關,包括典獄長與機場海關人員,就算拿不到薪水也得繼續工作。 其他人則被安排在家放假。

USA Shutdown l Präsident Donald Trump wirbt in Texas für die Mauer
川普有時後說他「幾乎肯定會宣佈」國家進入緊急狀態,有時又說「還沒準備好」,令人摸不著頭緒圖片來源: picture-alliance/Xinhua/T. Shen

前往邊界視察

1月10日當地時間下午四點,川普到德州-墨西哥邊界進行視察。

他看見的是,被非法移民殺害的被害人家屬、毒品與槍械的流入等。

他說非法移民與毒品走私在邊界十分泛濫。 然而,研究顯示,美墨邊界的非法移民已經來到二十年新低,毒品主要也是透過港口而非邊界進行走私。

川普坚持,因為美墨邊境牆是他的核心政見,所以如果國會要讓預算案通過、讓聯邦政府恢復運作,就必須要將美墨邊境牆會花費的57億美元加進預算中。

他原本計劃在1月22日前往瑞士達沃斯世界經濟論壇,但是因為國內政治僵局,決定取消行程。

中國方面,將會由中國國家副主席王岐山出席達沃斯論壇並致詞。 至於王岐山是否能與川普在論壇上會談,中國外交部發言人陸慷表示「沒有聽說」。 如今,既然川普宣布取消行程,雙方就不會有會面的可能。

羅法/楊威廉(路透社、美聯社)