1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

川普: 是制止、而不是發動戰爭

2020年1月4日

美國總統川普将被殺死的伊朗將軍蘇萊曼尼描述為世界"頭號恐怖分子"。他說,美國通過打擊行動阻止、而不是開始了一場戰爭。周六,數千人在巴格達參加了斯萊曼尼等的葬禮。

https://p.dw.com/p/3Vi0S
USA Präsident Donald Trump in in Palm Beach
制止戰爭?發動戰爭?圖片來源: picture-alliance/AP Photo/E. Vucci

(德國之聲中文網)伊朗將軍蘇萊曼尼(Kassem Soleimani)被美軍炸死之後,美國總統川普表示,他不希望與伊朗開戰,也不希望德黑蘭政權更迭。川普在他的位於佛羅裡達州的海湖庄园(Mar-a-Lago)說:"昨天夜裡我們採取了制止戰爭的行動。" "我們不是在發動戰爭。"

川普补充說:"我們不希望政權更迭,"也就是說不想推翻德黑蘭政府,但是伊朗必須停止對中東的侵略,以及"現在"就結束對其鄰國製造"不穩定"。川普在美軍殺死具有影響力的伊朗將軍蘇萊曼尼後的第一場演講中稱"蘇萊曼尼是世界頭號恐怖分子"。

川普说,臭名昭著的伊朗革命卫队"聖城旅"指揮官蘇萊曼尼正在制定計劃,"對美國外交官和軍事人員進行險惡襲擊",蘇萊曼尼為"新德里和倫敦"等遙遠地區的恐怖計劃提供了支持。他說,20年來,蘇萊曼尼負責著旨在"破壞中東穩定的恐怖主義行為",但他的"恐怖統治"現在結束了。

"我們將找到你們,消滅你們"

川普说:"美國昨天所做的事情早就應該做了。" "那樣的話,將可以挽救更多人的生命。""在我的領導下,美國對那些傷害或想要傷害美國人的恐怖分子有著明確的政策。"他強調指出: "我們將找到你們,消滅你們。我們會永遠保護我們的外交官、士兵以及所有美國人和我們的盟友。"

伊朗革命衛隊"聖城旅"指揮官蘇萊曼尼

周五(1月3日)凌晨,蘇萊曼尼在巴格達機場附近被美國無人機襲擊喪生。該事件的後果尚無法預料。伊朗已經威脅要進行報復。國際社會擔心中東暴力升級。

Protest in Iran After US Airstrike Kills Iranian Commander
伊朗德黑蘭街頭圖片來源: picture-alliance/dpa/R. Fouladi

再次發動夜間襲擊?

據美國國家安全顧問奧布萊恩(Robert O'Brien)透露的消息,美國政府計劃下周舉行秘密會議,向國會議員們通報對蘇萊曼尼的襲擊行動。奧布萊恩警告伊朗可能會進行報復。

同時,德黑蘭在給聯合國安理會的一封信中保留了自衛權。伊朗駐聯合國大使拉萬奇(Maschid Tacht Rawanchi)寫道,殺害蘇萊曼尼是"國家恐怖主義的明顯例子",也是公然違反國際法原則的行為。

伊拉克國家電視台報導稱,美軍在當地時間周六清晨襲擊了伊拉克哈希德-阿沙比(Hasched-al-Schaabi)的民兵車隊。在巴格達以北進行的此次襲擊的目標是民兵指揮官。但是美國軍方表示,最近幾天沒有在伊拉克首都巴格達以北進行過任何空襲。

Irak Bagdad Trauermarsch für Kassem Soleimani und Abu Mahdi al-Muhandis
周六數千人在巴格達參加蘇萊曼尼等的葬禮圖片來源: Reuters/W. al-Okili

周六,伊拉克為蘇萊曼尼和伊拉克哈希德-‧阿沙比民兵副司令穆罕迪斯(Abu Mehdi al-Muhandis)舉行國葬,伊拉克總理參加。

向中東增派士兵

周五(1月3日)美國宣佈向中東地區增派數千名士兵。美國國防部的一位代表說,將有3000至3500名士兵被派往該地區。周三,來自北卡羅來納州的750名傘兵已經動身前往科威特的美軍基地。自5月以來,五角大樓已經增派了14000名士兵。華盛頓政府官員表示,增派士兵是防備措施,因為美軍在該地區受到越來越大的威脅。

國際社會對危機將導致該地區軍事對抗的擔憂與日俱增。 聯合國秘書長古特雷斯(António Guterres)呼籲衝突雙方的國家和政府領導人保持"最大程度的克制"。

古特雷斯說:"世界經不起另一場海灣戰爭。" 他說,他始終致力於緩和海灣地區的衝突,而最近的升級使他深感擔憂。

 

李京慧/李魚(德新社、美聯社等)