1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國政府公款為法國葡萄園買單

2014年6月25日

中國審計署在2013年度審計報告中指出,通過最新審計發現300餘起重大違法違紀案件,包括政府公款被用於購買法國葡萄酒園,以及支付拉斯維加斯行程。

https://p.dw.com/p/1CPmP
Frankreich Weinstock
圖片來源: Eric Cabanis/AFP/GettyImages

(德國之聲中文網)中國國家主席習近平在2012年底接任共產黨領導人後,展開一系列反腐運動,更誓言要"老虎、蒼蠅一起打"。但批評者認為,若缺少系統性改革便無法有效防止貪污腐敗。

中國審計署審計長劉家義周二(6月24日)向全國人大常委會作《國務院關於2013年度中央預算執行和其他財政收支的審計工作報告》。報告中舉出多個違規事例,例如遼寧省和大連市向兩家企業提供2.68億人民幣補助款,支持其併購海外科技型企業,但這筆款項卻被用於購買法國的14個葡萄酒莊園。審計署也直接點明這兩間企業分別為大連海昌集團和銳陽(大連)投資管理有限公司。

Xi Jinping in Berlin 28.03.2014
習近平上台後推動反腐圖片來源: Getty Images

法新社引述法國媒體報導,海昌集團目前是波爾多地區葡萄酒莊的最大中國買家,擁有超過10塊地產,包括聖羽拉菲酒莊(Chateau Chenu-Lafitte)。

近年來,中國投資者成為法國葡萄酒園的最大買家之一。此一現象引發擔憂,隸屬法國經濟財政部的反洗錢機構Tracfin去年還在一份報告中重點提及此問題,並呼籲對此類交易"提高警惕"。

此次審計署共審計38個中央部門及389個所屬單位。結果顯示,至2013年底,仍有14.14%的部門預算未執行,而且一些部門及所屬單位出現違反財經制度規定的情形。報告舉例稱,中國地質調查局"美國和加拿大開展頁岩氣技術考察團"去年1月改變在美國的行程,前往拉斯維加斯停留3日,回國後卻報稱當時在加拿大考察。 此外,海洋局高層官員2012年前往南極長城站考察,13天行程中有6天在法國和智利,其中包含2天轉機時間。

收賄方式更隱蔽

在審計重點民眾工程及礦產資源時,審計署發現戰略物資儲備不足、進口儲備物資品質控制不良等問題。報告指出,調查中國儲備棉管理總公司時發現,該公司將部分庫房出租賺取收入,而數百萬噸儲備棉卻露天存放。

審計報告還寫道,國有企業中石油在油氣開發、併購重組、國有資產處置等過程中,部分企業管理人員濫用職權、違規決策,甚至與民營企業或個人串通謀利,嚴重損害國有權益。

Symbolbild Geldwäsche
中國審計署報告指出,如今違法犯罪方式更加隱蔽,權錢交易收益遠期化圖片來源: Fotolia/Carlson

審計署指出,審計期間共發現314起涉嫌重大違法違紀案件,其中牽涉1100餘人。此類案件主要發生在行政管理權或審批權集中,或者掌握重要國有資源的部門和單位。審計署總結重大違法違紀案件後得出三個特點,分別為群體性腐敗嚴重、違法犯罪方式更加隱蔽和權錢交易收益遠期化。

報告稱,如今收受賄賂的方式變得更加隱晦。不法分子指定中間人收取利益,或在任職時只"幫忙"不收報酬,待離職後才兌現。部分人士甚至將部門違法所得投入公益事業,借此樹立道德形象或謀求政治地位。

綜合報導:張筠青

責編:李魚