媒體觀點：民主並非堅如磐石

（德國之聲中文網）瑞士《新蘇黎世報》評論認為：川普鼓勵了對國會的衝擊，但他並非唯一的「縱火者」。

評論寫道：「國會這一美國民主殿堂混亂多個小時後，警察重新奪回控制權，民選代表恢復工作。這是一個極為重要的訊號。但下一步呢？國會遭衝擊打碎的玻璃還可以很快修補，但巨大的政治損失或許會影響持續多年，該如何修復呢？」

評論寫道：「玩火如果沒有發生火災，就看不到危害。但川普远非唯一的縱火者。」

 「一個民主國家體制並非堅如磐石，而是需要持續的護理。這一制度可以被傷害，近些天和近幾周令人震驚的事件提醒了這一點。」

評論寫道：「在美國，再次彈劾總統川普的呼聲再起，因為甚至不願讓他繼續執政任期內的最後兩周。毫無疑問，有充分的論據支持這一觀點，即川普不民主以及違反憲法的行為符合彈劾條件。」

「然而，這並非走出目前危機的途徑。這樣的行為方式將具有過快執法的不值得尊重的特徵。此外，這樣做還忽視了一個事實，即就在兩周前，川普才獲得7400萬美國人的選票支持，—這超過了歷任共和黨總統。如此龐大的一部分人口表達了對川普的支持，是無法在華盛頓以快速的方式抹去的。此時此刻，美國需要的是沉思，希望這樣能帶往正確的答案。」

德國《時代周報》評論認為：川普的支持者衝擊了華盛頓的國會，川普本人應當為此負全責。

文章寫道：「拜登獲勝後，樂觀主義者說，民主體制將不會被川普这位總統壓垮。……所有出於對川普的忠誠而試圖攪擾國會對選舉結果的象徵性證實程序的眾議員和參議員，鑑於現在的暴力，最好都能有所反省。參議院多數派領袖麥克康奈爾在街頭抗議激化前，很晚才最終對這一瘋狂的過渡期發聲，警告這樣的行為或造成永久的損害。但他和所有面對川普保持沉默的人一樣，已經帶來了損害。」

德國《南德意志報》評論寫道：「這些恥辱的畫面，將銘刻入美國的共同記憶中。自從內戰以來，該國總體上始終對國會這一民主殿堂、憲法秩序的象徵有著共同的自豪感，首都的國會辯論時常充滿感情。國會近乎成為一種國家宗教的場所，是所有人都聽命服從的。但如今，這一殿堂被破壞，—多數美國人會感到深深的心痛。川普的支持者竟然對世界歷史第二悠久的民主政體的象徵並無尊重。」

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點

© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。