1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

天安門母親:新領導人不能再繞開「六四」

2013年2月28日

「天安門母親」群體再次致信兩會,希望兩會代表敦促中國政府和新領導人習近平,公正解決 「六四問題」,並向公眾交代此事件。丁子霖認為新執政層再不能這繞開「六四問題」,並應致力於政改和民主。

https://p.dw.com/p/17ncY
A Chinese man stands alone to block a line of tanks heading east on Beijing's Cangan Blvd. in Tiananmen Square on June 5, 1989. The man, calling for an end to the recent violence and bloodshed against pro-democracy demonstrators, was pulled away by bystanders, and the tanks continued on their way. The Chinese government crushed a student-led demonstration for democratic reform and against government corruption, killing hundreds, or perhaps thousands of demonstrators in the strongest anti-government protest since the 1949 revolution. Ironically, the name Tiananmen means "Gate of Heavenly Peace". (AP Photo/Jeff Widener)
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)德新社消息,2月28日,123名"天安門母親"群體成員,就一直懸而未決的1989年"六四事件"幾百名死難者問題,向兩會代表發出公開信,敦促中國政府對這個政治問題做出法律上的公正處理,並公開交代此事。

公開信表示,當年震驚世界的"六四"大屠殺至今已進入第二十四個年頭,新領導層已經登頂權力。但二十三年來"六四問題"被一屆又一屆領導人牢牢地壓制,拒不作出公開的交代。天安門母親要求新領導集體能彌補以往領導人的錯失,對"六四問題"果敢地作出經得起歷史檢驗的處理。在兩會來臨之際,他們也期待兩會代表推進該問題的公正解決。

天安門母親也在公開信中提出具體的訴求,即"真相、賠償和問責",要求中國人大常委組成專門的"六四事件"調查委員會,對該事件進行獨立、公正的調查,並向公眾公佈調查結果,包括公佈此次事件中的死者名單及人數;依法給予"六四"受難者及受難親屬相應的賠償;及立案偵查,按法定程序追究責任者的法律責任。

據悉,此次簽名成員中有公眾熟知的中國人民大學退休教授丁子霖、張先玲和目前旅美民主人士、六四時被中共軍隊坦克軋斷雙腿的方政等人,丁子霖之子蔣捷連在1989年6月3日深夜遭到中共軍隊槍殺,年僅17歲。天安門母親於1995年5月第一次致信中國人大,至今逾17年歷經江澤民、胡錦濤時代,進而進入習近平時代。公開信中對新領導層解決該問題並未寄予更大希望,但他們亦表示,中共當局只有啟動政改和當年天安門運動中的民主方向,否則中國將無路可走。

Flash-Galerie Zur Berichterstattung über das Buch "Die Republik auf dem Platz des Volkes – Tagebuch Mai/Juni 1989" . Der Autor ist Feng Congde, ein Anführer der Studentenproteste während des Massakers auf dem Tiananmen 1989. Titel: Visit of Zhao Ziyang to the square Beschreibung: Unexpectedly, General Secretary Zhao Ziyang showed up on the edge of Tiananmen Square before dawn of May 19. Chief-of-Staff Wen Jiabao accompanied him. He rumbled through begging students to stop the hunger strike but offered nothing other than the famous farewell-ish line, "「We have come too late. We deserve your criticism.…I am old, I really don't care any more..." !!!!ACHTUNG!!! ***NUTZUNG NUR FÜR DIE CHINA-REDAKTION UND AB DEM 25.5.2011 für 4 JAHRE: Alle Bilder dürfen nur mit Zusammenhang über die Berichterstattung über das Buch "Die Republik auf dem Platz des Volkes – Tagebuch Mai/Juni 1989" und nur für 4 Jahre genutzt werden.**** © 64memo
「八九學運」,趙紫陽到天安門廣場與學生對話,新領導人會啟動六四問題解決嗎?圖片來源: 64memo

新領導人不能再繞開"六四"

德國之聲與丁子霖取得聯繫,她向德國之聲介紹,天安門母親群體多年來堅持向中共當局提出公正解決"六四問題"的訴求,他們彼此扶持和鼓勵,期待官方對這個問題的定性和解決方案。在漫長的等待中,所有的籲求均石沉大海:"二十四年了,我們這個群體到今天苦苦地堅守,從95年開始我們就給兩會和國家領導人寫信,我們這麼真誠的要求對話,沒有任何代表、委員或領導人有回應,我們切身體會到一黨專制、共產黨強權多麼心狠手辣。我們這封信是寫給兩會代表的,我們要求他們敦促新一代國家領導人必須面對六四,不能再繞著走了。"

近日習近平南巡內部講話見諸媒體,習近平稱不能重蹈蘇聯解體覆轍,這讓原本寄望新執政層啟動"六四問題"解決的天安門母親群體備感失望。丁子霖向德國之聲表示,很難預料新一屆權力核心如何對待這個問題:"胡錦濤的任期已經拖了10年,習近平還想再拖5年,10年?但很遺憾看到他的南方內部講話"。天安門母親在信中直指:當年蘇聯、東歐巨變是以"六四屠殺"為戒,一個靠機槍、坦克維護的政權是不能持久的。

"這不是個人遭遇,而是國家劫難"

丁子霖也講述了多年來六四難屬的生活境況,日復一日的等待,希望過後再是絕望,中國政府始終迴避這個問題,甚至在去年中國茉莉花行動中,採用分化方式,悄悄游說難屬接受暗中賠償方案,被難屬拒絕。

Ding Zilin, co-founder of the Tiananmen Mothers, a group representing families of those who died in the 1989 crackdown on pro-democracy demonstrations, stands in front of a shrine to her son, Jiang Jielian, at her apartment in Beijing Wednesday June 4, 2008. Wednesday is the 19th anniversary of the military assault in which hundreds, possibly thousands, were killed as Chinese troops shot their way through the city to end weeks of protests in Tiananmen Square. (AP Photo/Greg Baker)
丁子霖圖片來源: AP

去年5月,一位難屬軋偉林絕望中自殺身亡,讓天安門母親在悲憤中更加堅定信念:"軋偉林那麼決絕的走,我們很心痛,這個群體中不再出第二個軋偉林,大家要有尊嚴的堅持,我們彼此鼓勵,我們稟持底線,就是要求法律解決,政治問題納入法制軌道。習近平講司法改革要依法治國'讓每個群眾在司法案件中都能得到公平和正義',這個語言講得多美妙,我們的親人都被你們殺害了,我們一直和平而理性的訴求,將這個問題納入法制軌道解決,我們的正義在哪裡?"

丁子霖認為他們的堅守也緣於這不僅是天安門母親群體每個家庭成員個人遭遇,更聯綴著一個國家始終不肯面對的一段歷史:"雖然是我個人悲慘的遭遇,讓我這白頭人替我兒子追訴,但這件事是有典型意義,反映了我們國家民主的不幸,所以我一直把它放在我們民族遭受的劫難中,也正因為這樣才成為我們的精神力量,讓我們支撐到今天。"

作者:吳雨

責編:石濤