外來移民勉力支撐西班牙捕魚業

西非難民漂洋過海抵達西班牙加那利群島的新聞，時常勾起漁民迪烏夫(Babou Diouf)的苦澀回憶。2006年，時年17歲的他從塞內加爾一路艱險來到了西班牙，最終在北部的佈雷拉定居。

早在塞內加爾老家時，年少的迪烏夫就有出海捕魚的經歷。這也讓他很快在西班牙找到了謀生之道。西班牙擁有全歐盟最大規模的捕魚船隊。由於工作環境艱苦，西班牙本地人對這一行當避之不及，因此西班牙漁民群體越來越多地由吃苦耐勞的外來移民組成。

佈雷拉船東協會的奧特洛(Juan Carlos Otero)說，當地捕魚船員的七成都是外來移民。以漁業為生的小鎮佈雷拉總共只有9450名居民，卻牽涉44種國籍。其中僅佛得角人就有244人，塞內加爾人也有90名。

不少專家警告，儘管有吃苦耐勞的外來勞工勉力支撐，整個西班牙的捕魚業依然面臨生死存亡的危機。在歐盟全面限制延繩捕魚法之後，佈雷拉的捕魚業有可能在三年內崩潰。在這個小鎮，大約一半的漁船都採用延繩捕魚法。

迪烏夫工作的「Sarridal號」漁船上，船員們輪班作業，每班長達14小時。迪烏夫的工作就是收放漁網、清洗漁獲等重體力活。對他來說，高度疲倦、睡眠不足就是家常便飯：「我的生活從來就是這樣。我只能在允許睡覺的時間裡睡覺，從來不能想睡就睡。」

船艙空間十分狹小，也難怪西班牙本地青年不再願意從事這個行當。船長岡薩雷斯(Francisco Gonzalez Garcia)說：「這個行業只有很少的西班牙青年，所以行業的未來就將取決於對外來移民的培訓。」西班牙本地人基本上都十分歡迎外來移民來補充這個行業的勞動力缺口。

在這條漁船上，還有來自印尼的船員。他們擁有出色的延繩捕魚技巧，船東們往往願意為他們支付飛機票，吸引他們直接從印尼前來西班牙。像迪烏夫這樣的西非船員，通常則是通過熟人介紹等途徑找到漁船上的工作，前提當然是要獲得歐盟國家的勞工許可。

迪烏夫目前對他的收入尚算滿意，他能養活自己，也能養活遠在塞內加爾的孩子。不過，他也在盤算著退出捕魚業後的生活。迪烏夫正在參加電鋸、割草、卡車駕駛等其他勞動技能的培訓。