1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

國保阻止「世界人權宣言抄寫」參與者

2012年5月30日

為抗議中國百名作家抄寫毛澤東在延安文藝座談會講話和中國政府發布美國人權紀錄中對人權內容的混淆,有中國行動者倡議 「世界人權宣言抄寫」活動。中國當局對此異常緊張,刪除網上內容外,國保也對參與者進行調查。

https://p.dw.com/p/154Rq
A well-known journalist and blogger at the forefront of current social and political events in China, talks about censorship and the way netizens get around it. Datum: Nov. 2008 Ort: Guang Zhou Copyright: Yutong Su, Quelle: Juan Ju, DW
圖片來源: DW/Yutong Su

(德國之聲中文網)2012年5月,正值毛澤東在延安文藝座談會上發表講話70周年,100位以中國作家協會主席鐵凝為首的中國作家,包括知名作家莫言、王蒙、蘇童等,手抄毛澤東講話並出版該書。5月25日,針對美國作出的2011年人權國別報告中國部分,中國國務院新聞辦公室發表了《2011年美國的人權紀錄》,很多中國網友認為這是體制內的作家向言論管制的當局妥協之舉,而中國政府所作的美國人權紀錄中對人權概念進行了混淆。

就此,5月26日中國知名學者許志永與目前就職香港陽光衛視的新媒體人北風,率先在網上倡議"萬人抄寫世界人權宣言活動",多名網友響應並將手抄的世界人權宣言照片上傳至網路。據北風向德國之聲介紹,截止5月30日,共收到573人的手抄版本。北風還將所有照片發布在Google Plus上,組成"世界人權宣言牆"。

Chi3005 Beifeng - MP3-Mono

廈門"不在書店"負責人被國保約談

北風表示發起的初衷源於網友對近期事件共同的表態:"對我來說,看到許志永說要抄一遍世界人權宣言,我覺得這是個不錯的行為,正好百名作家抄寫的活動也在網路特別是微博上引起公憤,另外一方面是中國扔出的那份人權報告中,我們發現他們故意混淆了很多人權的內容,我想重溫世界人權宣言是可以釐清人權本身的真正含義和應該包含的各項權利。"

另據北風向德國之聲介紹,中國當局對此緊張異常,在中國國內三大門戶網站的微博,手抄圖片一經上傳,即遭刪除,詩人和劇作家阿丁因在新浪倡議網友參加該活動,帳號也遭禁言。德國之聲在新浪微博搜索"世界人權宣言抄寫",其結果為:"根據相關法律法規和政策,'世界人權宣言抄寫'搜索結果未予顯示":"阿丁、恐怖大王、變態辣椒這些人他們都很熱心的收集網友的照片並呼籲更多的人參與,活動進行的第一天晚上,阿丁的帳號就被禁言,一星期後我的帳號被徹底刪除,網友提交的照片也基本被刪除乾淨。"

廈門"不在書店"為支持該活動,表示願意為手抄世界人權宣言的參與者提供紀念品,該書店老闆日前被國保約談問話, "廈門警方其實就是國保,找到他們要求他們不要再參加這種活動。"

"用世界人權作比照,揭穿當局話語體系"

北風認為中國官方的緊張態度,恰恰彰顯了該活動的效果和價值,公眾籍由抄寫行動,也重溫一個公民應有的權利到底有哪些。這些權利在中國又是如何被壓制的?而公民對自身權利有清醒的認識才是維護權利的開始,這是任何一個專制國家不願意看到的事情。

他表示:"抄寫過程中, 不僅是對自己權利意識的喚醒和瞭解,對其他人也是一種普及,當作品到500份的時候,我把他們放在Google Plus 上,自己也被感動和震撼。中國政府擔心人們把權利細分和再認識,不管是中國號稱的民主還是西方的民主,我們就把這些內核就按照世界人權宣言和相應的公約組織的部分,一個一個來比較,很容易就揭穿當局的話語體系,其實不存在所謂的社會主義民主,只要是民主內核就應該是一致的。當局緊張應該是這個原因。"

"中國很多文人徹底被豢養了"

百名作家抄寫事件餘波難平,日前作家周國平和葉兆言對參與抄寫表示後悔,但大多數作家以沉默應對此事,對此北風認為:"毛澤東在延安文藝座談會上的講話是要求文藝創作要服從黨性,這是架在中國所有創作上的鎖鏈,作為一個中國作家不爭取打破鎖鏈爭取自由創作,反而是通過抄寫的方式贊頌講話,在我看來就是在贊頌劊子手和閹割自己的人,這是很不可思議的行為。這一百位作家中只有兩位作家願意出來對公眾有個反省,我們看不到其餘的98人回應,包括中國文壇非常有名望的人,這也說明中國的文藝創作圈子特別是文學創作圈子,已經徹底犬儒化和被豢養了。 "

中國知名作家野夫前日在接受德國之聲專訪時也表示,這是體制內作家慣性思維下的產物:"他們沒有去細想作為中國作家、中國文人被迫害的命運被整肅的命運、被約束自由創作的命運都是從延安講座講話開始的,這樣一個可恥的文本,你怎麼好意思在這個年代還去抄寫?這是一個體制內作家的慣性'我拿了你們的錢和俸祿,我享受了你們給我的待遇、職稱,你們讓我抄這個講話我不好意思拒絕。'"

作者:吳雨

責編:樂然