1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

哪裡有最便宜的名牌?

2012年7月29日

外出渡假的日子裡,人們往往會滿足一下自己購物的慾望。西方遊客到中國該買什麼呢?許多到北京的旅遊者都有自己明確的目標:那就是假冒的名牌服裝和皮包。

https://p.dw.com/p/15ewG
圖片來源: AP

(德國之聲中文網)位於北京東部的雅秀市場裡人頭攢動。這裡上下共5層樓,各種外國旅遊者青睞的商品應有盡有:絲巾、旗袍、中式練功服、工藝筷子、印有毛澤東形象的各種紀念品等等。不過吸引大多數訪客來到這裡的並不是這些"中國特色"的商品。

"我買了香奈兒、路易威登、古馳....."一位蘇格蘭男子拎著兩個裝滿"名牌"皮包的黑色大塑膠袋從市場裡走出來。他說,這些包的價格因品質而不同,便宜的只相當於幾歐元,貴的也不過60歐元,也就是差不多500元人民幣。

chi2607 Urlaubssouvenirs - MP3-Mono

雅秀市場是仿冒品的天堂。儘管中國政府數年來一直強調要嚴厲打擊假冒侵權,但這裡依舊生意興隆。而顧客的需求也不減當年,尤其是在眼下的夏季渡假高峰期。

"真名牌是暴利"

"人人都知道這裡什麼仿製品都有,大家也接都受了這個事實,所有人,全世界都知道,為什麼我不能也來過一把癮呢?"一位來自瑞典的遊客說道,他剛剛花了大約40歐元,買了一件"假的"名牌戶外運動夾克,他說在瑞典買這樣一件要花10倍的價錢。

"真的名牌太貴了"一位加拿大女遊客說,"這不過就是普通的衣服和鞋子,那些名牌企業賺錢太多了。"雅秀市場前的停車場上,小販在向人們兜售盜版光碟。在歐洲剛剛上映的好萊塢新片,在這裡只要花1.2歐元就能買到。交易就在眾目睽睽之下進行,警察就在不遠處。

Gefälschte Louis Vuitton Tasche
山寨版路易威登圖片來源: AP

一輛輛載滿外國旅遊者的大巴專程來這裡掃貨。除了雅秀,所謂的絲綢市場、珍珠市場也是熱門的購物場所。其實各個市場的商品都差不多,顧客們一再光顧的動機也是不變的。"因為這裡的價錢便宜",這位德國女顧客說,"我一般會來買衣服、外套、皮包。"

雅秀市場裡並不是所有商品都是假貨,也有些是中國自己的廉價品牌,但許多服裝和鞋子上都掛著這樣或那樣的名牌標籤:D&G、GAP、狼爪(Jack Wolfskin),耐吉(Nike)或彪馬(Puma)。這些產品的品質究竟如何不得而知,不過在雅秀買東西的人,並不期待這些"旅遊紀念品"會經久耐用。

作者:ARD   編譯:葉宣

責編:石濤