China vereitelte einen Terrorversuch im Flugzeug

新華社英語網的飛機事件報導

新華網3月9日的英語報導中是這樣說的：

周六，一名新疆政府官員說，中國於周五挫敗了一起恐怖分子企圖讓飛機墜毀的事件。這架飛機於周五10點35分從烏魯木齊起飛，12點40分在蘭州緊急降落。該飛機於周六早晨才安全抵達目的地北京。新疆自治區主席努爾‧白克力就此說："有人打算讓飛機失事。"他在人大會議結束後對記者說：襲擊者及時被乘警制服，乘客和機組人員都沒有受傷。

新疆一名官員在新華社電話採訪時說，他不能證實這是否是恐怖襲擊，"這事須由公安部門來核實。"努爾‧白克力則說，有關部門正在調查襲擊者是什麼人，他們從哪裡來，背景是什麼。但他說："但我們可以肯定，這是有目的地要製造飛機失事的行為。"

新疆區黨委書記談1月27日的反恐行動

據美聯社報導，新疆自治區黨委書記於本周日談了今年1月27日在烏魯木齊展開的對恐怖分子的行動。美聯社說，據以前的報導，在這次行動中有兩名恐怖分子被打死，15人被捕。此外還繳沒了一批槍枝彈藥，自制的炸彈和"極端宗教意識形態的材料"。

新疆自治區黨委書記王樂泉周日說，這個恐怖分子小組與在巴基斯坦和阿富汗的東突組織有聯繫，"這些人妄想擾亂奧運會。"

新疆面臨嚴峻考驗

中新社日前報導說：2007年12月底，國際刑警組織秘書長羅訥德諾布爾在國際刑警大會上發出警告，稱北京夏季奧運會可能會遭遇恐怖襲擊。2008年1月30日，美國聯邦調查局局長羅伯特米勒在美國駐華大使館表示，他對北京奧運防範恐怖主義等安全威脅的能力充滿信心。

新疆90年代可謂驚心動魄

中新網日前還轉載了鳳凰網對新疆自治區黨委書記王樂泉的採訪。王樂泉說，1992年到1995年，那時候年年都有些驚心動魄的事兒。節錄如下：

"1996年10月，在和田，來自新疆十幾個州縣的分裂組織代表舉行會議，宣佈成立'伊斯蘭真主黨'，制定了建黨綱領，就是要實現'新疆獨立'、建立政教合一的'東突厥斯坦伊斯蘭共和國'。他們叫囂著：96年動手、97年大干、2000年實現新疆獨立。 　"1997年，震驚中外的伊犁事件發生了。東突解放組織的頭目叫買買提阿依買提，這個組織在境外指揮，1996年曾經向境內大量偷運蘇制的炸彈、槍枝、武器，一弄就幾百噸，都被我國截獲了。到1997年2月5日他們公開搞遊行，公開和政府對立。2月5日，這一事件被平息。

"就在中央7號文件下發8個月之後，1996年11月29日'東突厥斯坦伊斯蘭反對黨'的22名代表，秘密潛入和田市，召開會議。他們不僅討論了未來的暴力計劃，還出爐了一份暗殺名單。

"王樂泉說，那個暗殺名單我們也見過，我是第一個，頭號。我覺得很坦然，一點都不感到意外，如果不把我們列到頭號，那才怪呢。我們第一是不怕，第二是警惕，有所防範，不能做無畏犧牲。"

王樂泉說熱比婭是東突勢力的爭奪對象

中新網的報導還說："王樂泉說，熱比婭的第二任丈夫叫斯帝卡奇，現在美國。熱比婭經營發財以後資敵的情況，我們早就發現。有一年，她和丈夫到土耳其拜會老牌民族分裂分子艾沙，這情報我們都清楚。但在她還沒有公開和政府作對，公開搞危害國家安全的活動之前，我們沒有採取措施。後來很公開了，她先是在熱比婭大廈搞培訓班，實際上就是搞分裂組織這套，當時我們盯上她了。

"她丈夫幾年以前跑到美國，我們發現她給美國提供一些情報。她收集的就是我們這些年打擊了多少白色反動組織，她說，又殺了多少人，她到處羅列，實際上完全是風馬牛不相及的事，她編造了七個所謂的政府迫害他們的案例。她搞了個'告美國人民書'，完全是謊言。稿子是她丈夫在美國起草後給她傳過來，她手寫以後，要她再交給一個美國議員。美國代表團到新疆來，她在送這些情報資料和'告美國人民書''的時候，我們把她抓了。

"2000年熱比婭因向境外組織非法提供國家情報罪，被判8年徒刑，2004年獲減刑1年。2005年熱比婭申請保外就醫，之後出逃美國，成為國際上幾股主要的東突勢力的爭奪對象。"

德國之聲版權所有

轉載或引用請標明出處和作者