呂貝爾50大壽 標鎖定德甲冠軍

雖然80-81賽季他作為拜仁慕尼黑的球員奪得過德甲冠軍，但是顯然他還想作為一個教練獲得此項殊榮。作為教練，呂貝爾曾經在94年率領埃森隊奪得德國杯的冠軍，2000年率柏林赫塔獲得聯賽杯的亞軍，但是對於份量最重的德甲冠軍獎杯，呂貝爾最接近的一次只是在1999年率隊獲得過第三名。

本賽季在他的執教下，引進了阿根廷國腳達利桑德羅的沃爾夫斯堡隊改變了以往賽季「弱旅」的形象，成為德甲「最有個性」的球隊：前半程聯賽只有一場平局，大有「寧為玉碎，不為瓦全」的意思。生命四分之三的時間都交給了足球，呂貝爾自言自己眼下在沃爾夫斯堡的工作是「為了譜寫一曲未來的樂章」：「沃爾夫斯堡隊現在在一條正確的前進道路上，即使我們這個賽季結束的時候，可能還是沒有辦法站在積分榜的前列，但是我會讓所有人都看到我們的進步。」

不過，呂貝爾還是把本賽季的目標定在了打進前三名，進軍下個賽季的歐洲冠軍聯賽上----雖然很多人認為對於沃爾夫斯堡隊來說，更現實的目標只是打進聯盟杯。但是呂貝爾解釋：「高的目標是我們前進的動力。我在柏林赫塔執教時就是這麼做的，結果我成功了。」----96-00賽季，呂貝爾率領柏林赫塔從乙級殺上甲級，並且在99賽季憑借德甲第三名的成績，打進了歐洲冠軍杯的成功經歷給了他無窮的信心。