1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

台灣選舉難測今後風向

2006年12月13日

上周周末,台灣台北和高雄兩市舉行市長選舉。這兩座城市在台灣政治中佔有重要地位,兩市的選舉被視為2008年台灣大選的風向標。德語大媒體對這次選舉的結果做了報導。

https://p.dw.com/p/9Wev
台灣又刮什麼風?圖片來源: AP

針對國民黨候選人郝龍斌贏得台北選舉及民進黨候選人陳菊以一千多票微弱多數在高雄險勝的結果,法蘭克福匯報寫道:「台灣兩個大城市的市長選舉結果既給政府、也給反對黨以很大的解釋空間,它們都稱自己取得了這次選舉的勝利。……

對民進黨及其總統的壓力並沒有完全消退。陳水扁的民進黨雖然闖過了三次不信任案的表決關,但對總統的女婿和夫人的訴訟仍在進行之中。總統夫人被控告動用政府秘密基金發財,據說國民黨主席馬英九也挪用了公款。對這次選舉結果的初步評估表明,對馬英九的指責也許轉移了人們總統家庭醜聞的注意力。此外,與親中國的國民黨相反,民進黨在高雄再次受益於台灣自主自立的口號。但如果在分析選舉結果時看一下兩市議會中的席位增減情況,就可以發現反對黨處於領先地位。國民黨在高雄贏得17席,民進黨15席。在台北,比例為24席比18席。

從台北和高雄的選舉結果幾乎看不出明年立法院選舉和2008年總統選舉的明顯趨勢。反對黨領袖馬英九曾把高雄市長選舉稱為針對總統陳水扁的第四次不信任案,但結果使他大為失望。」

新蘇黎世報寫道:「在立法院佔有微弱多數的國民黨也許沒有達到自己的目標:趁陳總統不得人心之際,在台北和高雄兩地組成市政府,進一步縮小陳的活動空間。但是,前國民黨政治家、游離在外的宋楚瑜在競爭台北市長失敗後宣佈退出政壇,這也許是一帖安慰膏藥。宋楚瑜與國民黨決裂後建立了自己的親民黨,這個黨與國民黨一樣,推行對中國友好的政策,與走向台獨的民進黨相對立。國親兩黨多次試圖合並都因宋楚瑜的多變而失敗。這位變幻莫測的政治家走後,也許反對派力量的組合會容易一些了。」

日報觀察了北京領導人對台灣兩市選舉的態度後寫道:「北京對島上發生的事情表現了令人驚奇的沉默。共產黨極不喜歡陳,因為此人過去幾年一直試圖加強台灣的文化和政治的獨立性,並為在國際上爭取更多國家承認台灣而鬥爭。但是,誰要以為大陸上的報紙會鋪天蓋地地指責陳,那就會大失所望。中國的領導人自己也捲入了嚴重的腐敗案件,而且涉及的金額高多了。所以,他們不想讓自己的公民做這種不必要的比較。」