南非種族隔離結束15年

今天，幾乎沒有一位南非人敢說，我當初要是反對變革就好了。從政治上來看，反對變革絕對錯誤。如今，只有少數種族歧視者仍然懷念昔日的種族隔離政府。一位當年投票贊成取消種族隔離的南非人說。 「我參加了投票。我對今天的發展感到高興。生活在一個經濟蓬勃發展的國家令人感到愉悅。現在所有人，無論是什麼膚色，什麼種族，大家都團結一心。我認為，迄今的發展比當初人們相像的還要好。」

當然，在進行民意調查時，人們並沒有徵求種族主義分子或者當年種族隔離政權的受益者的意見。一位南非人說「老實說，我已經忘記了公投的具體日期。但是我從沒有投過種族隔離政府和國民黨的贊成票。我一直是反對派，全力支持反對黨。另一方面，我們是南非人，生活在南非，那時侯南非根本就沒有選舉。儘管如此我從不支持種族隔離，始終期望變革，當南非真的發生了變革時，我高興極了。「

然而，並非所有南非人都對今天的變化感到滿意。南非的一位餐館老闆就認為情況不僅沒有好轉，反而比從前更糟糕了。他說，「一切都越來越糟糕，已經沒有品質可談。我並不希望時針倒轉，發生變革我認為也是件好事。不過我覺得變革來得太快。問題是現在國家缺少具有一技之長的人。除了刑事犯罪之外，南非的一個最大問題是有眾多佔據著崗位卻無所事事的閒人。所以有很多人離開了這個國家。「

所有白人都認為，南非極高的刑事犯罪率是國家如今面臨的一大難題。種族隔離政府統治期間，刑事犯罪並沒有達到像今天這樣嚴重的程度。這也不難理解。因為南非實行種族隔離統治時期，有大量警察對人口佔多數的黑人進行嚴密的監督和控制。當然，當時實行種族隔離政策的南非當局也面臨著國際上的壓力。黑人的不滿和暴力傾向不斷增加，種族隔離政策已經難以維持。談到南非的變革，一位白人說，「這是必然的結局，是正確的抉擇，而且起到了作用。「

儘管如此，仍然有人對南非今天的現狀提出批評。一位南非居民指出「貪污腐敗，或者灰色經濟導致一小部分人獲益，而不是廣大群眾。在勞動市場上，白人受到排擠，不論能力如何，黑人總能優先獲得工作。「

但是總的來說，大多數南非白人還是對未來充滿信心。