北韓發射導彈 意在韓國不在美

（德國之聲中文網）北韓周四從東部沿海城市元山發射兩枚短程導彈，而兩枚導彈各自飛行了267英裡與428英裡。 朝中社周五 (7月26日) 表示，周四的導彈試射是由金正恩親自下令進行的軍事行動，目的是透過展現軍力向韓國軍方發出嚴正警告。

朝中社的報導抨擊韓國在北韓多次發出警告的前提下，仍於7月20日宣佈8月將與美國舉行聯合軍演。 金正恩本人稱讚昨日的導彈試射證實北韓的導彈系統擁有強大的反火力作戰能力，而他也警告韓國軍方首領不該忽視北韓的警告。

此前，北韓外交部稱美韓軍演為「一場戰爭的演習」。 為了降低美朝之間的緊張氣氛，美國與韓國近期縮小了數場軍演的規模或是取消了幾場軍演。

美籲北韓實現去核武承諾

另外，也有些分析師認為北韓此舉可能是想向美國施壓。雖然北韓周四試射了兩枚新型短程導彈，但美國國務卿蓬佩奧 (Mike Pompeo) 仍表示，華盛頓希望在未來幾周與北韓在外交上取得新進展。 他在接受彭博電視採訪時表示:「我們仍希望外交是能促進美朝關係的一個途徑，並希望金正恩能實現他對川普总統作出的去核武承諾。 」

另一方面，韓國呼籲北韓停止任何會提升美朝緊張關係的行為，並強調昨日的飛彈試射會造成軍事威脅。 韓國的國安委員會稱他們認為昨日北韓試射的是新型導彈，但表示會在與美國磋商後再作出最終判定。

路透社報導，兩名匿名的美國官員表示昨日北韓試射的導彈，與北韓五月試射的飛彈是相同的類型，但認為北韓提升了導彈的性能。 美國國務院發言人奧特加斯 (Morgan Ortagus) 周四在例行記者會上呼籲北韓不要持續挑釁美國，並強調華盛頓仍希望能與北韓重啟雙向對談。 她也重申在透過外交途徑使北韓放棄核武前，美國不會取消對北韓的制裁。

日本共同社報導，日本首相安倍晉三表示，北韓周四的飛彈試射沒有對日本造成立即的安全威脅。 此外，韓國外交部表示，該國半島和平交涉本部長李度勳周四則與美國北韓特使比根 (Stephen Biegun) 與日本外務省亞洲大洋洲局長金杉憲治透過電話磋商。

中國外交部發言人華春瑩表示中國有注意到北韓試射導彈及各方對該事件的反應。 她在例行記者會上表示:「當前形勢下，朝美應該盡快重啟磋商，推動朝鮮半島问题政治解決進程取得新進展，這是國際社會普遍期待。 有關各方應珍惜來之不易的對話緩和局面，互釋善意，相向而行，共同為推動半島無核化和半島問題政治解決做出積極努力。 」

楊威廉/羅法 (路透社, 法新社)