「北溪」面臨競爭壓力

（德國之聲中文網）北溪天然氣管道工程已接近尾聲。按照計劃，北溪天然氣管道的第二條支線將在10月8日舉行隆重的竣工投產儀式，屆時，每年將有550億立方米天然氣從俄羅斯輸送到歐洲。

德國專家們對該輸氣管道的建設表示歡迎。該輸氣管道的建成，將有助於俄羅斯天然氣工業公司擴大對德國和其它中歐和西歐國家的天然氣出口。除此之外，還可為管道過境國提供天然氣。柏林德國經濟研究所（DIW）的肯費爾特（Claudia Kemfert ）在接受德國之聲採訪時說 "原則上來說，該輸氣管道可以在保障歐洲的能源供應方面發揮積極的作用。因為歐洲可以通過該管道直接從俄羅斯獲得天然氣。"肯費爾特對烏克蘭拒絕讓俄羅斯石油天然氣從烏克蘭過境的情形至今記憶猶新。

位於法蘭克福的德意志銀行能源問題專家約瑟夫‧奧爾（Josef Auer ）對記者說，當時，這些事件使消費者產生很大的不安全感。約瑟夫‧奧爾認為，北溪天然氣管道一支線無論是從宏觀經濟還是從心理學角度來看都具有非常積極的意義。一支線於2011年11月投入生產。他認為，現在即將投產的二支線將能夠使本已寬松的歐洲能源市場的狀況更加輕鬆。"

俄羅斯天然氣過於昂貴

兩位專家同時強調，與石油價格掛鉤的俄羅斯天然氣過於昂貴。這無論是對消費者還是對俄羅斯天然氣工業股份公司來說都是一個問題。俄羅斯康采恩不靈活的價格政策是導致北溪天然氣管道一支線利用率低的原因。該輸氣管道經營公司的新聞發言人米勒（ Jens Müller）證實，一支線投產後的前11個月，利用率平均只達到最大負荷的30％到40％。在此期間，該管道輸送了大約90億立方米的天然氣。

專家們認為，北溪天然氣管道第一年的經營狀況並不令人十分滿意。奧爾認為， "第二條線的風險更高"。他說，如果俄羅斯天然氣工業股份公司不提供優惠的價格，就會出現管道輸送能力利用率低的危險。

管道贏利受到威脅

鑑於目前國際市場的天然氣供應供大於求的狀況，肯費爾特指出："俄羅斯是一個重要的供應商，但是由於競爭越來越激烈，會導致天然氣價格下降，這也會對北溪天然氣管道這樣的龐大工程產生影響。"這位專家估計，該輸氣管道還將使俄羅斯天然氣工業股份公司多年出現虧損。不過，她強調，必須從長遠的角度對該項目進行評估。她說："未來我們需要天然氣。在未來的幾十年裡，對歐洲的天然氣供應將變得越來越重要。北溪天然氣管道也會發揮越來越重要的作用。"

總之，世界市場的天然氣供應將繼續增加。肯費特爾不排除未來美國頁岩氣以液態形式（液化天然氣）供應歐洲的可能性。約瑟夫‧奧爾也持同樣看法。他甚至預言時間是2015年。屆時，在美國南部將有一個液化天然氣工廠投入生產。德意志銀行的專家認為，由於美國提供液化氣，北溪天然氣管道的競爭力也將面臨嚴峻考驗。因此，他建議俄羅斯天然氣工業公司，迅速制定更靈活的價格政策。奧爾說，今後，擊敗競爭對手將非常不易。

作者：Andrey Gurkov 編譯：李京慧

責編：葉宣