1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「北京的新朋友」

張筠青(摘編)2015年3月26日

《時代周報》指出,中國成功拉攏美國重要盟友加入亞投行,該機構的成立可能削弱美國的影響力,而上海則朝成為「新紐約」更進一步。《世界報》注意到山西眾多官員被拔官,出現領導人才短缺的窘境。

https://p.dw.com/p/1EyAc
Infrastrukturprojekte in China
圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Bradshaw

(德國之聲中文網)《時代周報》周四發表署名文章"北京的新朋友"(Pekings neue Freunde)。文章提出疑問稱,德國和其它歐洲國家將參與亞投行,美國是否會因此失去影響力?

文章寫道,中國支持成立的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB)使美國在全球政治上處於不利的地位。"隨著亞投行的成立,美元作為國際貨幣的地位更趨向終結。從一年多前開始,中國便致力推動該項計劃,如今即將成真:直至本月底,各國將決定是否成為亞投行的創始成員。德國財長朔伊布勒已經舉手報名。其它歐洲國家也決定參與。"

作者指出,亞投行將向亞洲國家提供貸款,幫助其建設橋樑、港口、街道及其它基礎設施,這將有助於推動該地區國家的經濟發展及生活水準。德國工業界則期望能接到更多訂單。

George Osborne Ecofin 07.11.2014 Brüssel
英國財政大臣奧斯本希望該國首都倫敦能成為人民幣離岸市場中心圖片來源: Reuters/F. Lenoir

"但對於這家新發展銀行,西方國家之間出現罕見的意見分歧。亞投行由中國創設。美國的質疑是,中國將利用此機構擴大在亞洲的影響力。"

"亞投行的註册資本將達500億美元。這是中國首次成功拉攏了美國最親密的盟友。中國甚至有技巧地爭取到英國的支持。英國財政大臣奧斯本(George Osborne)希望該國首都倫敦能成為人民幣離岸市場中心,從中國流往英國的資金能帶動當地的金融市場。因此,儘管華盛頓公開提出警告,英國仍毅然決然加入亞投行。而英國的決定鼓舞了其它歐洲國家,除了德國外,義大利和法國也隨之跟進。"

"華盛頓名義上擔心的是,這家由中國主導的銀行會逐漸侵蝕西方國家設立的機構。美國質疑亞投行是否會效仿諸如世界銀行等機構設立高放貸標準,包括對人權、反歧視和環保制定要求。亞投行以及其它中國發起的項目可能向那些不願意遵從此類標準的政府提供替代方案。"

"歐巴馬政府的高層官員表示,西方國家應該遠離亞投行,最好能從外部對亞投行施加影響力。華盛頓智庫布魯金斯學會亞洲專家波拉克(Jonathan Pollack)認為,這是站不住腳的論點。他表示,美國的反應證實了中國的懷疑,華盛頓從來就不願意讓中國在國際上扮演更重要的角色。"

文章最後寫道,投資者將美元視為安全港,因此購入美國國債,這使得美國在過去十年裡累計負債達16兆美元,這是中國也想要取得的地位。"中國的貨幣在過去幾年內不斷擴大影響範圍。在幾年之前,這個全球人口最多的國家還對貨幣實行嚴格控制。如今該國四分之一的外貿是以人民幣結算。大型國際銀行察覺到機會的降臨,開始爭奪這個未來外匯業務的市場份額。隨著亞投行的順利成立,金融中心上海又朝成為'新紐約'邁進了一步。"


北京急尋清廉官員

Symbolbild Geldwäsche
中國的反腐運動造成山西大量幹部職位空懸圖片來源: Fotolia/Carlson

《世界報》本周在政治欄目發表署名文章稱,中國的反腐運動過於成功,2014年山西省有逾1.5萬名黨內官員被處分,以致當地的幹部人數銳減,面臨大量領導職位空懸的窘境。

文章開頭寫道:"民眾開起山西省的玩笑稱:'所有的黨委會議如今都在監獄裡舉行'。這段嘲諷話語的緣由是習近平雷厲風行的反腐運動在這個盛產煤礦的地區造成翻天覆地的效果。北京這種一鍋端的做法讓許多貪腐的沼澤枯竭,但也讓這個3600萬人的省份近乎群龍無首。"

文章介紹稱,2014年山西共有15450名幹部因受賄和違紀遭到懲處,其中包括廳級幹部7人,市廳級幹部45人,縣級幹部545人。新華網甚至稱山西是"中國反腐運動前線"。

"如今共產黨的組織部官員正急忙尋找新的廳級、市廳級和縣級領導。黨內的招聘啟事上寫著:'急需清廉幹部擔任領導職務。'自本周開始,此前經過六回徹底審查的新進人員開始填補這些職缺。"

"該省的道路建設、運輸和交通部門將首先迎來新領導。上述機構曾經是貪污腐敗的泉源,中國媒體大力讚揚其'重建'。300個領導職務仍舊空懸,其中包括3個市廳級和16個縣廳級領導職位。山西省委書記王儒林承認,如何尋找並補充合適人選是令人頭疼的問題。"

[本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點]